[Xfce4-commits] <xfce4-settings:master> l10n: Updated Polish (pl) translation to 98%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 1f065583693478316029426e15731ff9fba50326 (commit)
       from 3b8bd5a934f0386fef3dfb2c8b41ca6432869003 (commit)

commit 1f065583693478316029426e15731ff9fba50326
Author: Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>
Date:   Thu Apr 12 10:07:40 2012 +0200

    l10n: Updated Polish (pl) translation to 98%
    
    New status: 325 messages complete with 2 fuzzies and 3 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pl.po |   19 ++++++++-----------
 1 files changed, 8 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index b08c1b7..d2dd049 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -3,21 +3,20 @@
 # Copyright (C) 2009 The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the xfce-settings package.
 # Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>, 2009, 2011, 2012.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-settings 4.7.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-09 13:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-12 04:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-10 16:51+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>\n"
 "Language-Team: polski <>\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : ((n%10>=2 && n%10<=4 && (n"
-"%100<10 || n%100>=20)) ? 1 : 2));\n"
+"Language: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : ((n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20)) ? 1 : 2));\n"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:1
 msgid "Acceleration _profile:"
@@ -1529,14 +1528,13 @@ msgid "Bounce keys"
 msgstr "Odskakujące klawisze"
 
 #: ../xfsettingsd/keyboard-shortcuts.c:244
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Failed to launch shortcut \"%s\""
-msgstr "Nie można uruchomić „%s”"
+msgstr "Nie udało się uruchomić „%s”"
 
 #: ../xfsettingsd/main.c:78
-#, fuzzy
 msgid "Do not fork to the background"
-msgstr "Uruchamia w trybie debugowania (nie przechodzi w tło)"
+msgstr "Nie przechodzi do działania w tle"
 
 #: ../xfsettingsd/main.c:79
 msgid "Replace running xsettings daemon (if any)"
@@ -1556,9 +1554,8 @@ msgid "Settings dialog to show"
 msgstr "Określa okno dialogowe ustawień"
 
 #: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:186
-#, fuzzy
 msgid "_All Settings"
-msgstr "_Ustawienia"
+msgstr "_Wszystkie"
 
 #: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:366
 msgid "Settings"