[Xfce4-commits] <xfce4-places-plugin:master> l10n: Updated Danish (da) translation to 100%
Transifex
noreply at xfce.org
Tue Apr 10 16:30:01 CEST 2012
Updating branch refs/heads/master
to a38489f8cd93f2b130e90ff6c253d69a65e9c25e (commit)
from fece68f60ee270c46e45505613a675f7aa932121 (commit)
commit a38489f8cd93f2b130e90ff6c253d69a65e9c25e
Author: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>
Date: Tue Apr 10 16:29:22 2012 +0200
l10n: Updated Danish (da) translation to 100%
New status: 38 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/da.po | 16 ++++++++--------
1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 2e4b453..82746ee 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2009-08-22 17:33+0100\n"
"Last-Translator: Per Kongstad <p_kongstad at op.pl>\n"
"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
-"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: da\n"
"X-Poedit-Language: Danish\n"
-"X-Poedit-Country: DENMARK\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Country: DENMARK\n"
#. vim: set ai et tabstop=4:
#: ../panel-plugin/places.desktop.in.in.h:1
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Afmontér"
#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
#: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:128
msgid "Unmounting device"
-msgstr ""
+msgstr "Afmonterer enhed"
#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
#: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:131
@@ -86,13 +86,13 @@ msgstr ""
msgid ""
"The device \"%s\" is being unmounted by the system. Please do not remove the "
"media or disconnect the drive"
-msgstr ""
+msgstr "Enheden \"%s\" bliver afmonteret af systemet. Undlad at fjerne eller afbryde drevet"
#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
#: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:138
#: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:262
msgid "Writing data to device"
-msgstr ""
+msgstr "Skriver data til enhed"
#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
#: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:141
@@ -101,18 +101,18 @@ msgstr ""
msgid ""
"There is data that needs to be written to the device \"%s\" before it can be "
"removed. Please do not remove the media or disconnect the drive"
-msgstr ""
+msgstr "Der er data som skal skrives til enheden \"%s\" før denne kan fjernes. Undlad at fjerne eller afbryde drevet"
#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
#: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:253
msgid "Ejecting device"
-msgstr ""
+msgstr "Udskubber enhed"
#. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
#: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:256
#, c-format
msgid "The device \"%s\" is being ejected. This may take some time"
-msgstr ""
+msgstr "Enheden \"%s\" bliver skubbet ud. Det kan tage lidt tid"
#: ../panel-plugin/view.c:654
msgid "Search for Files"
More information about the Xfce4-commits
mailing list