[Xfce4-commits] <xfce4-session:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Tue Apr 10 03:14:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 1d713a8b1149ffbb69c95344a8e18c690dab8995 (commit)
       from 0b325bd8516742181ecd6b6663138af811c94ee2 (commit)

commit 1d713a8b1149ffbb69c95344a8e18c690dab8995
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Tue Apr 10 03:12:35 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 208 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   35 ++++++++++++++++++-----------------
 1 files changed, 18 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 1c913cd..c7f24ae 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -7,9 +7,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-session 4.4.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i18n <xfce-i18n at xfce.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-29 17:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-30 06:36+0900\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-10 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-10 10:12+0900\n"
 "Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: xfce-i18n <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -232,53 +232,54 @@ msgid "_Proceed"
 msgstr "수행(_P)"
 
 #: ../settings/session-editor.c:212
-msgid "You might need to delete some files manually in "
-msgstr "몇몇 파일은 직접 지울 필요가 있습니다"
+#, c-format
+msgid "You might need to delete some files manually in \"%s\"."
+msgstr "\"%s\"의 몇몇 파일은 직접 지울 필요가 있습니다."
 
-#: ../settings/session-editor.c:216
+#: ../settings/session-editor.c:215
 msgid "All Xfce cache files could not be cleared"
 msgstr "모든 Xfce 캐시 파일이 지워질 수 없었습니다"
 
-#: ../settings/session-editor.c:250
+#: ../settings/session-editor.c:249
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to terminate \"%s\"?"
 msgstr "정말로 \"%s\"을(를) 중단하시렵니까?"
 
-#: ../settings/session-editor.c:253
-#: ../settings/session-editor.c:281
+#: ../settings/session-editor.c:252
+#: ../settings/session-editor.c:280
 msgid "Terminate Program"
 msgstr "프로그램 중단"
 
-#: ../settings/session-editor.c:255
+#: ../settings/session-editor.c:254
 msgid "The application will lose any unsaved state and will not be restarted in your next session."
 msgstr "프로그램은 저장하지 않은 상태를 잃을 것이며 다음 세션에서 다시 시작 하지 않을 것입니다."
 
-#: ../settings/session-editor.c:257
+#: ../settings/session-editor.c:256
 #: ../settings/xfce4-session-settings.glade.h:40
 msgid "_Quit Program"
 msgstr "프로그램 종료(_Q)"
 
-#: ../settings/session-editor.c:282
+#: ../settings/session-editor.c:281
 msgid "Unable to terminate program."
 msgstr "프로그램을 중단할 수 없습니다."
 
-#: ../settings/session-editor.c:460
+#: ../settings/session-editor.c:459
 msgid "(Unknown program)"
 msgstr "(알 수 없는 프로그램)"
 
-#: ../settings/session-editor.c:680
+#: ../settings/session-editor.c:679
 msgid "Priority"
 msgstr "우선순위"
 
-#: ../settings/session-editor.c:688
+#: ../settings/session-editor.c:687
 msgid "PID"
 msgstr "PID"
 
-#: ../settings/session-editor.c:694
+#: ../settings/session-editor.c:693
 msgid "Program"
 msgstr "프로그램"
 
-#: ../settings/session-editor.c:719
+#: ../settings/session-editor.c:718
 msgid "Restart Style"
 msgstr "다시 시작 방식"
 


More information about the Xfce4-commits mailing list