[Xfce4-commits] <gigolo:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Apr 5 12:32:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 9c636032629ad9c0d46376a8dccb71a6e8b8cfb8 (commit)
       from eaa788a03f40d9fa2dd7b830fc6b615931201711 (commit)

commit 9c636032629ad9c0d46376a8dccb71a6e8b8cfb8
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Thu Apr 5 12:31:22 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 140 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 97c0f94..47d3aa9 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "자세히"
 
 #: ../src/main.c:49
 msgid "Show version information"
-msgstr "버전 정보 보기"
+msgstr "버전 정보 표시"
 
 #: ../src/main.c:79
 msgid "- a simple frontend to easily connect to remote filesystems"
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "창의 위치와 크기를 저장하고 시작시 이를 복원합니다
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:395
 msgid "Show status _icon in the Notification Area"
-msgstr "알림 영역에 상태 아이콘 보기(_I)"
+msgstr "알림 영역에 상태 아이콘 표시(_I)"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:398
 msgid "Start _minimized in the Notification Area"
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "알림 영역에 최소화된 상태로 시작(_M)"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:403
 msgid "Show side panel"
-msgstr "측면 패널 보기"
+msgstr "측면 패널 표시"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:404
 msgid "Whether to show a side panel for browsing the local network for available Samba/Windows shares and a bookmark list"
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "사용가능한 삼바/윈도우 공유와 북마크 목록에 대한 
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:407
 msgid "Show auto-connect error messages"
-msgstr "자동 연결 오류 메시지 보기"
+msgstr "자동 연결 오류 메시지 표시"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:408
 msgid "Whether to show error message dialogs when auto-connecting of bookmarks fails"
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "도구막대"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:429
 msgid "Show _toolbar"
-msgstr "도구막대 보기(_T)"
+msgstr "도구막대 표시(_T)"
 
 #: ../src/preferencesdialog.c:435
 msgid "St_yle"


More information about the Xfce4-commits mailing list