[Xfce4-commits] <xfdesktop:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Apr 5 12:20:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 358d3a41395ece7b1005ab61254b21aab9b581c2 (commit)
       from c934aae4c491b8d4be305d0c6160d730b997e805 (commit)

commit 358d3a41395ece7b1005ab61254b21aab9b581c2
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Thu Apr 5 12:18:52 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 212 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 88ce93c..b7320f0 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "데스크톱 배경화면과 메뉴 그리고 아이콘 동작을 설정
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:26
 msgid "Sh_ow application icons in menu"
-msgstr "메뉴에 프로그램 아이콘 보기(_O)"
+msgstr "메뉴에 프로그램 아이콘 표시(_O)"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:27
 msgid "Shift"
@@ -428,27 +428,27 @@ msgstr "Shift"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:28
 msgid "Show _application icons in menu"
-msgstr "메뉴에 프로그램 아이콘 보기(_A)"
+msgstr "메뉴에 프로그램 아이콘 표시(_A)"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:29
 msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr "데스크톱에서 가운데 단추를 눌러 창 목록 메뉴 보기(_W)"
+msgstr "데스크톱에서 가운데 단추를 눌러 창 목록 메뉴 표시(_W)"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:30
 msgid "Show applications menu on _desktop right click"
-msgstr "데스크톱에서 오른쪽 단추를 눌러 프로그램 메뉴 보기(_D)"
+msgstr "데스크톱에서 오른쪽 단추를 눌러 프로그램 메뉴 표시(_D)"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:31
 msgid "Show s_ticky windows only in active workspace"
-msgstr "작업공간에 끈적이 창만 보기(_T)"
+msgstr "작업공간에 끈적이 창만 표시(_T)"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:32
 msgid "Show t_humbnails"
-msgstr "섬네일 보기(_H)"
+msgstr "섬네일 표시(_H)"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:33
 msgid "Show workspace _names in list"
-msgstr "리스트에 작업공간 이름 보기(_N)"
+msgstr "리스트에 작업공간 이름 표시(_N)"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:34
 msgid "Single _click to activate items"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "아이콘 본문 뒤에 그려진 모서리가 둥글게 그려진 레
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:40
 msgid "Use _submenus for the windows in each workspace"
-msgstr "각각의 작업공간에서 창을 위한 하위메뉴를 사용하기(_S)"
+msgstr "각각의 작업공간에서 창을 위한 하위메뉴를 사용(_S)"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:41
 msgid "Use custom _font size:"


More information about the Xfce4-commits mailing list