[Xfce4-commits] <exo:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 13ed203f15b586aeaf2643a83f36ff8a18190f6d (commit)
       from b57ef97574379e13f36452e68e0996051357c8bb (commit)

commit 13ed203f15b586aeaf2643a83f36ff8a18190f6d
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Thu Apr 5 12:13:41 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 274 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   22 +++++++++++-----------
 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index f061090..5bcb812 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -86,19 +86,19 @@ msgstr "아이콘 바의 방향"
 
 #: ../exo/exo-icon-bar.c:294 ../exo/exo-icon-view.c:793
 msgid "Pixbuf column"
-msgstr "픽셀버퍼 열"
+msgstr "픽셀버퍼 내용"
 
 #: ../exo/exo-icon-bar.c:295 ../exo/exo-icon-view.c:794
 msgid "Model column used to retrieve the icon pixbuf from"
-msgstr "아이콘 픽셀버퍼를 검색하는데 사용할 모델 열"
+msgstr "아이콘 픽셀버퍼를 검색하는데 사용할 모델 내용"
 
 #: ../exo/exo-icon-bar.c:310 ../exo/exo-icon-view.c:920
 msgid "Text column"
-msgstr "텍스트 열"
+msgstr "텍스트 내용"
 
 #: ../exo/exo-icon-bar.c:311 ../exo/exo-icon-view.c:921
 msgid "Model column used to retrieve the text from"
-msgstr "텍스트를 검색하려 사용할 모델 열 입니다"
+msgstr "텍스트를 검색하려 사용할 모델 내용 입니다"
 
 #: ../exo/exo-icon-bar.c:323
 msgid "Icon Bar Model"
@@ -226,11 +226,11 @@ msgstr "검색 필드 지우기"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:644
 msgid "Column Spacing"
-msgstr "열 여백"
+msgstr "내용 여백"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:645
 msgid "Space which is inserted between grid column"
-msgstr "격자 열 사이에 들어간 공간"
+msgstr "격자 내용 사이에 들어간 공간"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:661
 msgid "Number of columns"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "검색 활성화"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:677
 msgid "View allows user to search through columns interactively"
-msgstr "사용자가 열을 통해 상호적 검색을 할 수 있도록 하는 뷰"
+msgstr "사용자가 내용을 통해 상호적 검색을 할 수 있도록 하는 뷰"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:694
 msgid "Width for each item"
@@ -274,11 +274,11 @@ msgstr "아이콘 보기의 모서리에 삽입된 공간"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:747
 msgid "Markup column"
-msgstr "마크업 열"
+msgstr "마크업 내용"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:748
 msgid "Model column used to retrieve the text if using Pango markup"
-msgstr "Pango 마크업을 사용할 때 텍스트를 검색하는데 사용할 모델 열"
+msgstr "Pango 마크업을 사용할 때 텍스트를 검색하는데 사용할 모델 내용"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:762
 msgid "Icon View Model"
@@ -311,11 +311,11 @@ msgstr "줄 격자 사이에 삽입된 공간"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:840
 msgid "Search Column"
-msgstr "검색 열"
+msgstr "검색 내용"
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:841
 msgid "Model column to search through when searching through item"
-msgstr "항목을 검색할 때 검색할 모델 열 입니다."
+msgstr "항목을 검색할 때 검색할 모델 내용 입니다."
 
 #: ../exo/exo-icon-view.c:855
 msgid "Selection mode"