[Xfce4-commits] <terminal:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to f70ddb0734e4adeed693df4b056799d05e7e01ac (commit)
       from 44625086a52454af18f2a8c03eb829256697e3a0 (commit)

commit f70ddb0734e4adeed693df4b056799d05e7e01ac
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Thu Apr 5 10:21:48 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 107 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/po/ko.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/doc/po/ko.po b/doc/po/ko.po
index 7e3dc8d..79abf81 100644
--- a/doc/po/ko.po
+++ b/doc/po/ko.po
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "옵션 요약"
 
 #: Terminal.1.xml:83(para)
 msgid "Here is a summary of all the options, grouped by type. Explanations are in the following sections."
-msgstr "유형에 따라 그룹지은 모든 옵션의 요약이 여기 있습니다. 다음 섹션에 설명되어 있습니다."
+msgstr "유형에 따라 그룹지은 모든 옵션의 요약이 여기 있습니다. 다음 섹션에 설명했습니다."
 
 #: Terminal.1.xml:89(link)
 #: Terminal.1.xml:144(title)
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "<option>-H</option>, <option>--hold</option>"
 
 #: Terminal.1.xml:260(para)
 msgid "Causes the terminal to be kept around after the child command has terminated"
-msgstr "하위 명령이 종료되고 난 다음 터미널을 유지합니다"
+msgstr "하위 명령을 종료하고 난 다음 터미널을 유지합니다"
 
 #: Terminal.1.xml:271(option)
 msgid "--display=<placeholder-1/>"
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "${XDG_CONFIG_HOME}"
 
 #: Terminal.1.xml:456(para)
 msgid "The first base directory to look for configuration files. By default this is set to <filename role=\"directory\">~/.config/</filename>."
-msgstr "설정 파일에서 찾을 첫번째 기본 디렉터리입니다. 기본적으로 <filename role=\"directory\">~/.config/</filename>로 설정되어 있습니다."
+msgstr "설정 파일에서 찾을 첫번째 기본 디렉터리입니다. 기본적으로 <filename role=\"directory\">~/.config/</filename>로 설정하고 있습니다."
 
 #: Terminal.1.xml:464(varname)
 msgid "${XDG_CONFIG_DIRS}"
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "${XDG_DATA_HOME}"
 
 #: Terminal.1.xml:479(para)
 msgid "The root for all user-specific data files. By default this is set to <filename role=\"directory\">~/.local/share/</filename>."
-msgstr "사용자가 지정한 모든 데이터 파일의 루트입니다. 기본적으로 <filename role=\"directory\">~/.local/share/</filename>로 지정되어 있습니다."
+msgstr "사용자가 지정한 모든 데이터 파일의 루트입니다. 기본적으로 <filename role=\"directory\">~/.local/share/</filename>로 지정하고 있습니다."
 
 #: Terminal.1.xml:487(varname)
 msgid "${XDG_DATA_DIRS}"