[Xfce4-commits] <postler:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Apr 5 09:22:02 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 32fc75e78d0fa9041c3089b0bb23ec7618c686a2 (commit)
       from 9bafd92c9f63fa99b03754d6e7c0e4f3753b0163 (commit)

commit 32fc75e78d0fa9041c3089b0bb23ec7618c686a2
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Thu Apr 5 09:21:24 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 267 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ba3e0e1..ac6b574 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2012-02-26 15:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-27 07:14+0900\n"
 "Last-Translator: Seong-ho, Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>\n"
-"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: xfce-i18n <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "첨부물|첨부"
 
 #: ../postler/postler-composer.vala:160
 msgid "An attachment is mentioned in the text, but no files were attached."
-msgstr "본문에 첨부가 언급되었지만 어떤 파일도 첨부되어 있지 않습니다."
+msgstr "본문에 첨부를 언급했지만 어떤 파일도 첨부하지 않습니다."
 
 #: ../postler/postler-composer.vala:162
 msgid "Do you want to send the message without attachments?"
@@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "이 메시지를 메일링 리스트에 보냈습니다."
 
 #: ../postler/postler-content.vala:606
 msgid "Replying is not allowed."
-msgstr "답장이 허용되지 않습니다."
+msgstr "답장을 허용하지 않습니다."
 
 #: ../postler/postler-content.vala:764
 msgid "New Task"
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "첨부열기는 현재 지원하지 않습니다"
 #: ../postler/postler-reader.vala:210
 #, c-format
 msgid "Invalid field \"%s\" was ignored."
-msgstr "잘못된 \"%s\" 필드는 무시되었습니다."
+msgstr "잘못된 \"%s\" 필드가 무시되었습니다."
 
 #: ../postler/postler-reader.vala:240
 #: ../postler/postler-reader.vala:250


More information about the Xfce4-commits mailing list