[Xfce4-commits] <xfce4-modemlights-plugin:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Apr 5 00:00:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 81aa0e26ddf3583ace5252c1a9899aaccbba275b (commit)
       from 409abd20fad74f999cc82ac0fe70a6f7cb681484 (commit)

commit 81aa0e26ddf3583ace5252c1a9899aaccbba275b
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Wed Apr 4 23:59:12 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 16 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index be28d91..0e745c0 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2007-11-08 09:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-03 01:52+0900\n"
 "Last-Translator: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>\n"
-"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: xfce-i18n <xfce-i18n at xfce.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:183 ../panel-plugin/panel-plugin.c:330
 msgid "No connection"
-msgstr "연결되지 않았습니다."
+msgstr "연결하지 않았습니다."
 
 #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:191
 msgid "Connection Established"
@@ -67,10 +67,10 @@ msgid ""
 "indicates to the plugin that no connection has been established and that no "
 "dialing is in progress."
 msgstr ""
-"이는 연결 명령에 의해 만들어진 다음과 같은 잠금 파일의 이름입니다:\n"
+"이는 연결 명령이 만든 다음과 같은 잠금 파일의 이름입니다:\n"
 "\r\n"
 "<b>/var/lock/LCK.ttyS1</b> \n"
-"연결이 수립되기 이전과 이후에 /var/lock의 내용을 확인하면 종종 이러한 이름을 찾을 수 있습니다. 이 파일이 빠져 있다면 연결되어 있지 않으며 전화걸기중이 아님을 플러그인에 알려줍니다."
+"연결을 수립하기 이전과 이후에 /var/lock의 내용을 확인하면 종종 이러한 이름을 찾을 수 있습니다. 이 파일이 빠져 있다면 연결되어 있지 않으며 전화걸기중이 아님을 플러그인에 알려줍니다."
 
 #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:641
 msgid "Select icon"


More information about the Xfce4-commits mailing list