[Xfce4-commits] <xfce4-panel:master> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 73%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to dd213b584606ff5f3367c35968dd4c1956e42e49 (commit)
       from 484533ebef346b27c3fe5da58812de8c58cd5d5b (commit)

commit dd213b584606ff5f3367c35968dd4c1956e42e49
Author: martinamca <martinamca at gmail.com>
Date:   Wed Apr 4 22:30:54 2012 +0200

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 73%
    
    New status: 284 messages complete with 98 fuzzies and 5 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/tr.po |   13 ++++++++-----
 1 files changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 545cac7..658c757 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-03 06:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-04 17:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-15 00:16+0300\n"
 "Last-Translator: Ayhan YALÇINSOY <ayhanyalcinsoy at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc at kde.org,xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: tr\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
 #: ../panel-desktop-handler.desktop.in.h:1
 msgid ""
@@ -201,10 +201,11 @@ msgid "Create _Launcher"
 msgstr "Xfce Panelinde Başlatıcı oluştur"
 
 #: ../panel/panel-application.c:937
+#, fuzzy
 msgid ""
 "This will create a new launcher plugin on the panel and inserts the dropped "
 "files as menu items."
-msgstr ""
+msgstr "Bu davranış panelde yeni bir uygulama başlatıcısı yaratacak ve sürükleyip bırakılan dosyaları menü öğesi olarak ekleyecek."
 
 #: ../panel/panel-application.c:939
 #, fuzzy, c-format
@@ -262,8 +263,9 @@ msgid "The panel of the Xfce Desktop Environment"
 msgstr "Xfce Masaüstü Ortamı paneli"
 
 #: ../panel/panel-dialogs.c:87
+#, fuzzy
 msgid "translator-credits"
-msgstr ""
+msgstr "çevirenlerin tanıtımı"
 
 #. setup the dialog
 #: ../panel/panel-dialogs.c:158 ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:2
@@ -943,8 +945,9 @@ msgid "Show application d_escription in tooltip"
 msgstr "Uygulama _tanımını ipucunda göster"
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:10
+#, fuzzy
 msgid "Show generic application n_ames"
-msgstr ""
+msgstr "Uygulamaların genel isimlerini göster"
 
 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:11
 msgid "Show ic_ons in menu"