[Xfce4-commits] <garcon:master> l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Mon Apr 2 03:22:03 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 54487129a43aca941b1264d5068360187ca11ad0 (commit)
       from 16731278d69eb31e83a592be7de3049751f81e1f (commit)

commit 54487129a43aca941b1264d5068360187ca11ad0
Author: Henrique P. Machado <zehrique at xfce.org>
Date:   Mon Apr 2 03:21:06 2012 +0200

    l10n: Updated Portuguese (Brazilian) (pt_BR) translation to 100%
    
    New status: 31 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pt_BR.po |   22 +++++++++++++++++++---
 1 files changed, 19 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 2761614..0052791 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libxfce 4menu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-12 10:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-01 22:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-25 17:09-0300\n"
 "Last-Translator: Sérgio Cipolla <secipolla at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br at bazar2.conectiva.com.br>\n"
@@ -61,6 +61,14 @@ msgstr "Gráficos"
 msgid "Graphics creation and manipulation applications"
 msgstr "Aplicativos de criação e manipulação de gráficos"
 
+#: ../data/xfce/xfce-hardware.directory.in.h:1
+msgid "Hardware"
+msgstr "Hardware"
+
+#: ../data/xfce/xfce-hardware.directory.in.h:2
+msgid "Settings for several hardware devices"
+msgstr "Configuração para vários dispositivos de hardware"
+
 #: ../data/xfce/xfce-multimedia.directory.in.h:1
 msgid "Audio and video players and editors"
 msgstr "Reprodutores e editores de áudio e vídeo"
@@ -93,6 +101,14 @@ msgstr "Aplicativos que não se encaixam nas outras categorias"
 msgid "Other"
 msgstr "Outros"
 
+#: ../data/xfce/xfce-personal.directory.in.h:1
+msgid "Personal"
+msgstr "Pessoal"
+
+#: ../data/xfce/xfce-personal.directory.in.h:2
+msgid "Personal settings"
+msgstr "Configurações pessoais"
+
 #: ../data/xfce/xfce-screensavers.directory.in.h:1
 msgid "Screensaver applets"
 msgstr "Miniaplicativos protetores de tela"
@@ -122,12 +138,12 @@ msgstr "Ferramentas e utilitários do sistema"
 msgid "File \"%s\" not found"
 msgstr "Arquivo \"%s\" não encontrado"
 
-#: ../garcon/garcon-menu-parser.c:278
+#: ../garcon/garcon-menu-parser.c:280
 #, c-format
 msgid "Could not load menu file data from %s: %s"
 msgstr "Não foi possível carregar dados de arquivo de menu de %s: %s"
 
-#: ../garcon/garcon-menu-parser.c:284
+#: ../garcon/garcon-menu-parser.c:287
 #, c-format
 msgid "Could not load menu file data from %s"
 msgstr "Não foi possível carregar dados de arquivo de menu de %s"


More information about the Xfce4-commits mailing list