[Xfce4-commits] <www:master> l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Apr 1 15:30:01 CEST 2012


Updating branch refs/heads/master
         to 9205b39e9ecd4eade4e312a14d25a28b23fcf115 (commit)
       from d6b0af67a49a67f1e7577a06cd772e821e73151f (commit)

commit 9205b39e9ecd4eade4e312a14d25a28b23fcf115
Author: Chipong Luo <chipong.luo at yahoo.com>
Date:   Sun Apr 1 15:28:52 2012 +0200

    l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
    
    New status: 501 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 lib/po/zh_CN.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/lib/po/zh_CN.po b/lib/po/zh_CN.po
index 7e246d6..350fb95 100644
--- a/lib/po/zh_CN.po
+++ b/lib/po/zh_CN.po
@@ -2891,7 +2891,7 @@ msgid ""
 "out there."
 msgstr ""
 "您有流畅的外语吗?为 Xfce 桌面环境文字贡献译文,您会帮助 Xfce 成为全球"
-"桌面中更好的一部分,让她成为千百万潜在用户更容易访问的 Xfce。"
+"桌面中更好的一部分,让它成为千百万潜在用户更容易访问的 Xfce。"
 
 #: getinvolved/index.php:22
 msgid "Development"
@@ -3421,7 +3421,7 @@ msgstr ""
 #~ "mainly targeted at home users and strives to provide a balance between "
 #~ "everyday computing tasks, creativity, work and enjoyment."
 #~ msgstr ""
-#~ "Wolvix 基于 Slackware 的桌面方向的 GNU/Linux 发行版。它的亮点是 Xfce 桌面环"
+#~ "Wolvix 是基于 Slackware 的桌面方向的 GNU/Linux 发行版。它的亮点是 Xfce 桌面环"
 #~ "境并综合选择了开发、图形、多媒体、网络和办公应用程序。其主要对象是家庭用户"
 #~ "并努力在日常计算机任务、创作、工作和娱乐间求取平衡。"
 


More information about the Xfce4-commits mailing list