[Xfce4-commits] <xfce4-docs:xfce4-clipman-plugin-master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Apr 1 13:06:05 CEST 2012


Updating branch refs/heads/xfce4-clipman-plugin-master
         to e630728cd5871631f41c274e7d71366bbb97c80f (commit)
       from 12e45550a7f9c063b9b2186ad6047e6397374e0f (commit)

commit e630728cd5871631f41c274e7d71366bbb97c80f
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Sun Apr 1 13:05:24 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 107 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 47f6dec..06f4a51 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "동작 설정"
 
 #: index.page:140(section/p)
 msgid "An action is a pair of a name and a regular expression. Each action can have one or more commands. The support of actions is optional and can be enabled or disabled through the <gui>Enable actions</gui> option."
-msgstr "동작은 한 쌍의 이름과 정규표현식입니다. 각각의 동작은 하나 이상의 명령을 지닙니다. 동작 지원은 선택적이며 <gui>동작 활성화</gui> 옵션을 통해 활성화 혹은 비활성화 할 수 있습니다."
+msgstr "동작은 한 쌍의 이름과 정규표현식입니다. 각각의 동작은 하나 이상의 명령을 지닙니다. 동작 지원은 선택적이며 <gui>동작 활성화</gui> 옵션을 통해 활성화 또는 비활성화 할 수 있습니다."
 
 #: index.page:144(section/p)
 msgid "To add an action click the <gui>Add</gui> icon, to edit an action select the action and click the <gui>Edit</gui> icon or double click the action, and to remove an action select an action and click the <gui>Delete</gui> icon. By adding or editing an action a new dialog is opened."
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "\"<_:input-1/>\": 한 개의 문자를 표현합니다."
 
 #: index.page:183(item/p)
 msgid "\"<_:input-1/>\": respectively means zero or one character, one or more characters, and zero or more characters."
-msgstr "\"<_:input-1/>\": 각각 0개 혹은 1개의 문자, 하나 이상의 문자, 혹은 0개 이상의 문자를 의미합니다."
+msgstr "\"<_:input-1/>\": 각각 0개 또는 1개의 문자, 하나 이상의 문자, 또는 0개 이상의 문자를 의미합니다."
 
 #: index.page:185(item/p)
 msgid "\"<_:input-1/>\": used for grouping and substitution, the vertical bar is used as an OR operation."
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "정규 표현식 예제"
 
 #: index.page:198(item/p)
 msgid "\"<_:input-1/>\": text \"<_:input-2/>\", zero or one space, zero or one sharp character, and one or more numbers."
-msgstr "\"<_:input-1/>\": 본문 \"<_:input-2/>\", 0개 혹은 1개의 공백문자, 0개 또는 1개의 샵 문자, 하나 이상의 숫자."
+msgstr "\"<_:input-1/>\": 본문 \"<_:input-2/>\", 0개 또는 1개의 공백문자, 0개 또는 1개의 샵 문자, 하나 이상의 숫자."
 
 #: index.page:200(item/p)
 msgid "\"<_:input-1/>\": text \"<_:input-2/>\" or \"<_:input-3/>\", one or more character, a point, and the text \"<_:input-4/>\", \"<_:input-5/>\" or \"<_:input-6/>\"."


More information about the Xfce4-commits mailing list