[Xfce4-commits] <orage:master> l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 8e6c38855d21d3a79ef2b03e671e7e2f05aff5bd (commit)
       from 0f18a4bc6584f2987b67a7edae4986607c901755 (commit)

commit 8e6c38855d21d3a79ef2b03e671e7e2f05aff5bd
Author: Seong-ho Cho <darkcircle.0426 at gmail.com>
Date:   Sun Apr 1 11:56:48 2012 +0200

    l10n: Updated Korean (ko) translation to 100%
    
    New status: 801 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ko.po |   36 ++++++++++++++++++------------------
 1 files changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 464b6d8..6d959f3 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "겉 모양"
 #. show frame
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:229
 msgid "Show _frame"
-msgstr "틀 보이기(_F)"
+msgstr "틀 보기(_F)"
 
 #. foreground color
 #: ../panel-plugin/oc_config.c:239
@@ -721,7 +721,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/appointment.c:2639
 #: ../src/event-list.c:1185
 msgid "Todo"
-msgstr "할일"
+msgstr "할 일"
 
 #: ../src/appointment.c:2642
 msgid ""
@@ -878,8 +878,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "알림 설정:\n"
 " 1) 이벤트가 시작하기 전\n"
-" 2) 할일이 끝나기 전\n"
-" 3) 할일이 시작한 다음"
+" 2) 할 일이 끝나기 전\n"
+" 3) 할 일이 시작한 다음"
 
 #: ../src/appointment.c:2938
 msgid "Persistent alarm"
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr ""
 "\t 4. 위치:\n"
 "\t\tO=Orage A=압축파일 F=외부파일\n"
 "\t 5. 일정형태:\n"
-"\t\tE=이벤트 T=할일 J=일지"
+"\t\tE=이벤트 T=할 일 J=일지"
 
 #: ../src/functions.c:141
 msgid "Pick the date"
@@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "오늘 선택(_T)"
 
 #: ../src/mainbox.c:323
 msgid "Show _Globaltime"
-msgstr "세계시간 보이기(_G)"
+msgstr "세계시간 보기(_G)"
 
 #. Help menu
 #: ../src/mainbox.c:327
@@ -1905,27 +1905,27 @@ msgstr "달력 메인 창"
 
 #: ../src/parameters.c:618
 msgid "Show borders"
-msgstr "틀 보이기"
+msgstr "틀 보기"
 
 #: ../src/parameters.c:625
 msgid "Show menu"
-msgstr "메뉴 보이기"
+msgstr "메뉴 보기"
 
 #: ../src/parameters.c:632
 msgid "Show month and year"
-msgstr "연 월 보이기"
+msgstr "연 월 보기"
 
 #: ../src/parameters.c:639
 msgid "Show day names"
-msgstr "요일 이름 보이기"
+msgstr "요일 이름 보기"
 
 #: ../src/parameters.c:646
 msgid "Show week numbers"
-msgstr "몇번째 주인지 보이기"
+msgstr "몇번째 주인지 보기"
 
 #: ../src/parameters.c:653
 msgid "Show todo list"
-msgstr "할일 목록 보이기"
+msgstr "할 일 목록 보기"
 
 #: ../src/parameters.c:660
 msgid "Number of days to show in event window"
@@ -1937,7 +1937,7 @@ msgstr "0 = 모든 이벤트 리스트를 보이지 않습니다"
 
 #: ../src/parameters.c:676
 msgid "Show on all desktops"
-msgstr "모든 데스크톱에 보이기"
+msgstr "모든 데스크톱에 보기"
 
 #: ../src/parameters.c:683
 msgid "Keep on top"
@@ -1945,15 +1945,15 @@ msgstr "맨 위에 유지"
 
 #: ../src/parameters.c:690
 msgid "Show in taskbar"
-msgstr "작업 표시줄에 보이기"
+msgstr "작업 표시줄에 보기"
 
 #: ../src/parameters.c:697
 msgid "Show in pager"
-msgstr "페이저에 보이기"
+msgstr "페이저에 보기"
 
 #: ../src/parameters.c:704
 msgid "Show in systray"
-msgstr "트레이에 보이기"
+msgstr "트레이에 보기"
 
 #: ../src/parameters.c:739
 msgid "Calendar start"
@@ -1961,7 +1961,7 @@ msgstr "시작하면서 달력을"
 
 #: ../src/parameters.c:744
 msgid "Show"
-msgstr "보이기"
+msgstr "보기"
 
 #: ../src/parameters.c:756
 msgid "Hide"
@@ -1977,7 +1977,7 @@ msgstr "추가 설정"
 
 #: ../src/parameters.c:801
 msgid "On Calendar Window Open"
-msgstr "달력 창 열때"
+msgstr "달력 창 열 때"
 
 #: ../src/parameters.c:806
 msgid "Select Today's Date"