[Xfce4-commits] <xfce4-session:master> l10n: Updated Kazakh (kk) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Sep 25 18:54:01 CEST 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 5b6b22c9e1e9c0c1cfc618b9546695b4966d19b3 (commit)
       from 541abb552e85a8f3b9a4f2f8da847d63b9add20f (commit)

commit 5b6b22c9e1e9c0c1cfc618b9546695b4966d19b3
Author: Bauzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>
Date:   Sun Sep 25 18:52:18 2011 +0200

    l10n: Updated Kazakh (kk) translation to 100%
    
    New status: 230 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/kk.po |   17 +++++++++++------
 1 files changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 5b160ba..1683f1f 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: trunk\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-25 10:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-25 16:14+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-04 09:42+0600\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <kk_KZ at googlegroups.com>\n"
@@ -17,6 +17,14 @@ msgstr ""
 "Language: kk\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
+#: ../xfce.desktop.in.h:1
+msgid "Use this session to run Xfce as your desktop environment"
+msgstr "Бұл сессияны негізгі жұмыс үстел ортасы ретінде Xfce-ні қолдану үшін қолданыңыз"
+
+#: ../xfce.desktop.in.h:2
+msgid "Xfce Session"
+msgstr "Xfce сессиясы"
+
 #: ../engines/balou/balou-theme.c:110
 msgid "No description given"
 msgstr "Анықтамасы берілмеген"
@@ -463,11 +471,11 @@ msgid "Built with Gtk+-%d.%d.%d, running with Gtk+-%d.%d.%d"
 msgstr "Gtk+-%d.%d.%d жиналып, Gtk+-%d.%d.%d көмегімен қосылған"
 
 #. verify that the DNS settings are ok
-#: ../xfce4-session/main.c:251
+#: ../xfce4-session/main.c:253
 msgid "Verifying DNS settings"
 msgstr "DNS баптауларын тексеру"
 
-#: ../xfce4-session/main.c:254
+#: ../xfce4-session/main.c:257
 msgid "Loading session data"
 msgstr "Сессия мәліметтерін жүктеу"
 
@@ -1087,9 +1095,6 @@ msgstr "белгі"
 #~ msgid "Terminate \"%s\""
 #~ msgstr "\"%s\" күштеп аяқтау"
 
-#~ msgid "Xfce Session Manager"
-#~ msgstr "Xfce сессияларды басқарушы"
-
 #~ msgid "Unexpected error from HAL"
 #~ msgstr "Күтпеген HAL қатесі"
 


More information about the Xfce4-commits mailing list