[Xfce4-commits] <postler:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 71%

Transifex noreply at xfce.org
Sat Sep 24 04:14:01 CEST 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 3ae9910f13359a97060345fff2ac5d4f758ef287 (commit)
       from 17bb91e0c927a90d9c37cc2f8ab65ee79134981f (commit)

commit 3ae9910f13359a97060345fff2ac5d4f758ef287
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Sat Sep 24 04:13:13 2011 +0200

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 71%
    
    New status: 192 messages complete with 0 fuzzies and 75 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index e9234c1..d5ff442 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: postler\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-20 22:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-23 22:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-29 07:07+0100\n"
 "Last-Translator: Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <ikoli at yahoo.com>\n"
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Kopiraj _adresu"
 #. i18n: strftime format for hour and minute, AM/ PM
 #: ../postler/postler-content.vala:440
 msgid "%l:%M %p"
-msgstr ""
+msgstr "%l:%M %p"
 
 #. i18n: strftime format for hour and minute, 24 hours
 #: ../postler/postler-content.vala:442
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../postler/postler-reader.vala:38
 msgid "[file://][FILENAME]"
-msgstr ""
+msgstr "[Datoteka://][ DATOTEKA]"
 
 #: ../postler/postler-reader.vala:40
 msgid "mid:[MESSAGE_ID][/ATTACHMENT_ID]"
@@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../postler/postler-reader.vala:165
 msgid "Opening attachments is not currently supported"
-msgstr ""
+msgstr "Otvaranje privitaka trenutno nije podržano"
 
 #: ../postler/postler-reader.vala:210
 #, c-format
@@ -1148,11 +1148,11 @@ msgstr "Odgovori svima"
 
 #: ../postler/postler-viewer.vala:56
 msgid "Insert big smile"
-msgstr ""
+msgstr "Umetnite veliki osmijeh"
 
 #: ../postler/postler-viewer.vala:60
 msgid "Quote the selected text"
-msgstr ""
+msgstr "Citiraj odabrani tekst"
 
 #: ../postler/postler-viewer.vala:64
 msgid "Attach a file"


More information about the Xfce4-commits mailing list