[Xfce4-commits] <xfce4-appfinder:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 40%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to c369e54ef03211fd1aac0253a5a3af14e82d6701 (commit)
       from 13a440371c6d3037fecabae89152b47c3094c97b (commit)

commit c369e54ef03211fd1aac0253a5a3af14e82d6701
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Thu Sep 22 22:36:52 2011 +0200

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 40%
    
    New status: 18 messages complete with 1 fuzzy and 25 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   21 +++++++--------------
 1 files changed, 7 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index bc1edc2..0d330cd 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,16 +7,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-21 20:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-22 16:12+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-05 10:42+0200\n"
 "Last-Translator: Ivica Kolić<ikoli at yahoo.com> <>\n"
 "Language-Team: Croatian <>\n"
-"Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Language: hr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../src/appfinder-category-model.c:108
 msgid "All Applications"
@@ -134,34 +133,28 @@ msgid "Behaviour"
 msgstr ""
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:5
-#, fuzzy
 msgid "C_lear Custom Command History"
-msgstr "Povijest naredbi"
+msgstr "O_čisti povijest prilagođenih naredbi"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:6
 msgid "Center the window on startup."
 msgstr ""
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:7
-#, fuzzy
 msgid "Co_mmand:"
-msgstr "Naredba"
+msgstr "Na_redba:"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:8
 msgid "Custom _Actions"
 msgstr ""
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:9
-#, fuzzy
 msgid "History"
-msgstr "Povijest naredbi"
+msgstr "Povijest "
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:11
 #, no-c-format
-msgid ""
-"If the type is set to prefix, %s will be replaced with the string after the "
-"pattern, %S with the complete entry text. For regular expressions you can "
-"use \\0 and \\<num>."
+msgid "If the type is set to prefix, %s will be replaced with the string after the pattern, %S with the complete entry text. For regular expressions you can use \\0 and \\<num>."
 msgstr ""
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:12