[Xfce4-commits] <www:nick/gettext> l10n: Updated Hindi (hi) translation to 40%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/nick/gettext
         to 873ac5a19a66b1e101ad6f60e5d99e757a287188 (commit)
       from c1a8d6501773c2cea07141fe082ef1b8c98067a5 (commit)

commit 873ac5a19a66b1e101ad6f60e5d99e757a287188
Author: Anurag Garg <ang.astronomy at gmail.com>
Date:   Sat Sep 3 19:50:27 2011 +0200

    l10n: Updated Hindi (hi) translation to 40%
    
    New status: 269 messages complete with 0 fuzzies and 398 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 lib/po/hi.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/lib/po/hi.po b/lib/po/hi.po
index c82ae61..6d8396c 100644
--- a/lib/po/hi.po
+++ b/lib/po/hi.po
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr ""
 
 #: about/releasemodel.php:318
 msgid "Releasing"
-msgstr ""
+msgstr "विमोचन"
 
 #: about/releasemodel.php:321
 msgid "For the final release (Xfce X.Y), all core components are tagged (twice, once with their own version and once with xfce-X.Y.0) and branched for the maintenance cycle (e.g. as thunar-1.2 or xfwm4-4.8). After that, the ELS branch is merged into master (where the development for the next release takes place) and into e.g. thunar-1.2 or xfwm4-4.8."
@@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr ""
 
 #: about/releasemodel.php:324
 msgid "Maintenance Process"
-msgstr ""
+msgstr "रखरखाव प्रक्रिया"
 
 #: about/releasemodel.php:327
 msgid "After the release of a final version, bugfixes and translation updates will be committed to a stable component-specific branch (like thunar-1.2 or xfwm4-4.8). Maintenance releases of individual components are not required to be synchronized."
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr ""
 
 #: about/releasemodel.php:330
 msgid "Maintenance Releases"
-msgstr ""
+msgstr "रखरखाव विज्ञप्तियां"
 
 #: about/releasemodel.php:333
 msgid "There may be no API/ABI changes in maintenance releases compared to the corresponding final release of the Xfce core desktop. They also must follow the X.Y.Z versioning format, where Y is an even number (e.g. xfwm4-4.8.4 or thunar-1.2.4). No new features or strings may be introduced in these releases."
@@ -1098,11 +1098,11 @@ msgstr ""
 #: projects/xfce4-panel.php:19 projects/xfce4-appfinder.php:13
 #: projects/xfburn.php:11
 msgid "Authors"
-msgstr ""
+msgstr "लेखक"
 
 #: about/tour44.php:1
 msgid "Xfce 4.4 tour"
-msgstr ""
+msgstr "Xfce ४.४ का दौरा"
 
 #: about/tour44.php:6
 msgid "As of today, the long awaited version 4.4.0 of the Xfce Desktop Environment is finally available. I will try to highlight some of the new features which have been added since the last stable release."
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
 
 #: about/tour44.php:9
 msgid "Desktop Icons"
-msgstr ""
+msgstr "डेस्कटॉप प्रतीक"
 
 #: about/tour44.php:12
 msgid "One of the most often requested features during the 4.0 and 4.2 was support for icons on the desktop. Now, with Xfce 4.4.0, this feature was finally added to the desktop manager <b>Xfdesktop</b>."
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr ""
 
 #: about/tour44.php:46
 msgid "Removable Drives and Media"
-msgstr ""
+msgstr "हटाने योग्य ड्राइव और मीडिया"
 
 #: about/tour44.php:49
 msgid "Xfce 4.4.0 provides easy access to data on removable drives and media. Just insert the media into the drive or plug the new drive in to the computer and an icon representing the removable volume will appear on the desktop and in <b>Thunar</b>'s side pane."
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr ""
 
 #: about/tour44.php:59
 msgid "Text Editor"
-msgstr ""
+msgstr "पाठ संपादक"
 
 #: about/tour44.php:62
 msgid "The new text editor <b>MousePad</b> is included with this release. <b>MousePad</b> provides all the basic editor functionality, nothing more, nothing less."