[Xfce4-commits] <xfce4-session:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 99%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 623282a647d75865ce9f060ab65c54e945215f24 (commit)
       from bcf7f3f4c236a966fdc5df2bdd51ed448d0d0c55 (commit)

commit 623282a647d75865ce9f060ab65c54e945215f24
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Thu Sep 1 12:25:09 2011 +0200

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 99%
    
    New status: 227 messages complete with 0 fuzzies and 1 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 2047052..d45785b 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-session 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-02 04:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-01 10:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-25 22:47+0200\n"
 "Last-Translator: Petar Koretić<petar.koretic at gmail.com> <>\n"
 "Language-Team: Croatian <>\n"
@@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Jeste li sigurni da želite isprazniti međuspremnik sesije?"
 
 #: ../settings/session-editor.c:172
 msgid "The saved states of your applications will not be restored during your next login."
-msgstr ""
+msgstr "Spremljena stanja vaših programa neće biti obnovljena tijekom sljedeće prijave."
 
 #: ../settings/session-editor.c:174
 msgid "_Proceed"
@@ -463,11 +463,11 @@ msgid "Built with Gtk+-%d.%d.%d, running with Gtk+-%d.%d.%d"
 msgstr "Izrađeno sa Gtk+-%d.%d.%d, pokreće Gtk+-%d.%d.%d"
 
 #. verify that the DNS settings are ok
-#: ../xfce4-session/main.c:251
+#: ../xfce4-session/main.c:253
 msgid "Verifying DNS settings"
 msgstr "Provjeravam DNS postavke"
 
-#: ../xfce4-session/main.c:254
+#: ../xfce4-session/main.c:257
 msgid "Loading session data"
 msgstr "Učitavanje podataka sesije"
 
@@ -619,17 +619,17 @@ msgstr "Neuspjela hibernacija sesije"
 msgid "Can only terminate clients when in the idle state"
 msgstr "Mogu samo ugasiti kada je u stanju mirovanja"
 
-#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1951
+#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1955
 #, c-format
 msgid "Session manager must be in idle state when requesting a checkpoint"
 msgstr "Upravitelj sesijom mora biti u stanju mirovanja prilikom zahtjeva kontrolne točke"
 
-#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1992
+#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1996
 #, c-format
 msgid "Session manager must be in idle state when requesting a shutdown"
 msgstr "Upravitelj sesijom mora biti u stanju mirovanja prilikom zahtjeva za gašenje"
 
-#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:1999
+#: ../xfce4-session/xfsm-manager.c:2003
 #, c-format
 msgid "Invalid shutdown type \"%u\""
 msgstr "Nevaljani tip gašenja \"%u\""