[Xfce4-commits] <xfce4-screenshooter:master> l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 7b1de7bbac584afcf870b556da46ede7b1c98585 (commit)
       from f1f7792b3bc523dd8949627816f3373df4e90c46 (commit)

commit 7b1de7bbac584afcf870b556da46ede7b1c98585
Author: Chipong Luo <chipong_l at yahoo.com>
Date:   Mon Oct 31 07:47:19 2011 +0100

    l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
    
    New status: 73 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_CN.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 9fe2c19..4a4e5b4 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "截图"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:684
 msgid "Take a screenshot"
-msgstr "截屏"
+msgstr "截取截图"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:699
 msgid "Preferences"
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "保存此截图为 PNG 文件"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:952
 msgid "Copy to the clipboard"
-msgstr "复制到剪贴板"
+msgstr "复制至剪贴板"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:954
 msgid "Copy the screenshot to the clipboard so that it can be pasted later"
-msgstr "复制截图到剪贴板以便以后粘贴"
+msgstr "复制截图至剪贴板以便以后粘贴"
 
 #: ../lib/screenshooter-dialogs.c:971
 msgid "Open with:"