[Xfce4-commits] <xfce4-appfinder:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 82%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to e28d24b576d2361dd4b5f00786b18b7b7a9f420e (commit)
       from a942aeabcfe52b2a9b5a2bf6d0142f2b9a520b52 (commit)

commit e28d24b576d2361dd4b5f00786b18b7b7a9f420e
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Sun Oct 30 02:55:56 2011 +0100

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 82%
    
    New status: 37 messages complete with 0 fuzzies and 8 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index c0a6a44..75bdca6 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Jeste li sigurni da želite očistiti povijest naredbi?"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.c:287
 msgid "The custom action will be deleted permanently."
-msgstr ""
+msgstr "Prilagođena akcija biti će trajno izbrisana."
 
 #: ../src/appfinder-preferences.c:288
 #, c-format
@@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Zamijenite postojeći servis"
 
 #: ../src/main.c:73
 msgid "Quit all instances"
-msgstr ""
+msgstr "Isključi sve instance"
 
 #: ../src/main.c:74
 msgid "Do not try to use or become a D-Bus service"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Prijavite probleme u <%s>."
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:1
 msgid "Add a new custom action."
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj novu prilagođenu akciju."
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:2
 msgid "Always c_enter the window"
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Na_redba:"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:8
 msgid "Custom _Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagođene _Akcije"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:9
 msgid "History"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Uzorak"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:14
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Prefiks"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:15
 msgid "Regular Expression"
@@ -177,11 +177,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:16
 msgid "Remember last _selected category"
-msgstr ""
+msgstr "Zapamti posljednju _izabranu kategoriju"
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:17
 msgid "Remove the currently selected action."
-msgstr ""
+msgstr "Uklonite trenutno odabranu akciju."
 
 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:18
 msgid "_General"