[Xfce4-commits] <ristretto:ristretto-0.0> l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/ristretto-0.0
         to e07a238c5e10860e1e3004e9bededf9eeaed7aab (commit)
       from 3905bbed8db05db3d915551f65fb0eca793c6eb6 (commit)

commit e07a238c5e10860e1e3004e9bededf9eeaed7aab
Author: Denis Koryavov <dkoryavov at yandex.ru>
Date:   Tue Sep 14 11:05:39 2010 +0200

    l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%
    
    New status: 126 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |    6 ++----
 1 files changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 16c042a..26ae1f4 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -267,9 +267,8 @@ msgid "_Recently used"
 msgstr "_Недавно просмотренные"
 
 #: ../src/main_window.c:444
-#, fuzzy
 msgid "Recently used"
-msgstr "_Недавно просмотренные"
+msgstr "Недавно просмотренные"
 
 #: ../src/main_window.c:531 ../src/main_window.c:827
 msgid "Press open to select an image"
@@ -462,9 +461,8 @@ msgid "Enable cache"
 msgstr "Включить кэш изображений"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:473
-#, fuzzy
 msgid "Enable preloading"
-msgstr "Включить предварительную загрузку"
+msgstr "Предзагрузка изображений"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:535
 msgid "Preferences"