[Xfce4-commits] <garcon:master> l10n: Updated Polish (pl) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Wed Nov 23 16:40:01 CET 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 918e90ff78a5715569182b85f33cd18e35427cde (commit)
       from 95fa9bb6318d92f00bce9d1a0414e0296136fb87 (commit)

commit 918e90ff78a5715569182b85f33cd18e35427cde
Author: Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>
Date:   Wed Nov 23 16:37:58 2011 +0100

    l10n: Updated Polish (pl) translation to 100%
    
    New status: 27 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/pl.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 8b69b59..5e34b40 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: garcon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-23 06:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-11-23 10:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-04 14:32+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Sokół <psokol at jabster.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "Akcesoria"
 
 #: ../data/xfce/xfce-accessories.directory.in.h:2
 msgid "Common desktop tools and applications"
-msgstr "Obejmuje narzędzia i programy użytkowe "
+msgstr "Obejmuje narzędzia i programy użytkowe"
 
 #: ../data/xfce/xfce-development.directory.in.h:1
 msgid "Development"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Multimedia"
 
 #: ../data/xfce/xfce-network.directory.in.h:1
 msgid "Applications for Internet access"
-msgstr "Aplikacje internetowe"
+msgstr "Programy internetowe"
 
 #: ../data/xfce/xfce-network.directory.in.h:2
 msgid "Internet"
@@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Biuro"
 
 #: ../data/xfce/xfce-office.directory.in.h:2
 msgid "Office and productivity applications"
-msgstr "Programy biurowe"
+msgstr "Przechowuje programy biurowe"
 
 #: ../data/xfce/xfce-other.directory.in.h:1
 msgid "Applications that don't fit into other categories"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Przechowuje narzędzia do zarządzania systemem"
 #: ../garcon/garcon-menu.c:706
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" not found"
-msgstr "Nie odnaleziono pliku  \"%s\""
+msgstr "Nie odnaleziono pliku  „%s”"
 
 #: ../garcon/garcon-menu-parser.c:280
 #, c-format


More information about the Xfce4-commits mailing list