[Xfce4-commits] <xfce4-session:master> l10n: Initial Croatian (hr) translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 2fd8f872ddc9c5c122aff3f6ebced9e13001aaab (commit)
       from 70477308c2ce9f87e96b3ad44e3079b4bd5ccc2b (commit)

commit 2fd8f872ddc9c5c122aff3f6ebced9e13001aaab
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Sat Nov 12 19:13:28 2011 +0100

    l10n: Initial Croatian (hr) translation
    
    New status: 10 messages complete with 0 fuzzies and 88 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/manual/po/{ug.po => hr.po} |   37 +++++++++++++++++++++++--------------
 1 files changed, 23 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/doc/manual/po/ug.po b/doc/manual/po/hr.po
similarity index 95%
copy from doc/manual/po/ug.po
copy to doc/manual/po/hr.po
index 9db72e2..a56b192 100644
--- a/doc/manual/po/ug.po
+++ b/doc/manual/po/hr.po
@@ -1,14 +1,23 @@
+#Croatian translations for xfce4-session-docs package.
+#Copyright (C) 2003-2006 The Xfce development team.
+# This file is distributed under the same license as the xfce4-session-docs package.
+# Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2011.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-session 4.7.0\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-session-docs\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-02-12 17:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-21 11:52+0100\n"
-"Last-Translator: Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>\n"
-"Language-Team:Uyghur Computer Science Association <UKIJ at yahoogroups.com>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-12 19:08+0100\n"
+"Last-Translator: Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Hrvatski <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
+"X-Poedit-Language: Croatian\n"
+"X-Poedit-Country: CROATIA\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; \\ plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : \\\n"
+"                     n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@ -35,23 +44,23 @@ msgstr ""
 
 #: xfce4-session.xml:14(title)
 msgid "Xfce 4 Session Manager"
-msgstr "Xfce 4  "
+msgstr "Xfce4 upravitelj sesijama"
 
 #: xfce4-session.xml:17(year)
 msgid "2003"
-msgstr ""
+msgstr "2003"
 
 #: xfce4-session.xml:18(year)
 msgid "2004"
-msgstr ""
+msgstr "2004"
 
 #: xfce4-session.xml:19(year)
 msgid "2005"
-msgstr ""
+msgstr "2005"
 
 #: xfce4-session.xml:20(holder)
 msgid "Benedikt Meurer"
-msgstr ""
+msgstr "Benedikt Meurer"
 
 #: xfce4-session.xml:33(para)
 msgid ""
@@ -65,11 +74,11 @@ msgstr ""
 
 #: xfce4-session.xml:45(firstname)
 msgid "Benedikt"
-msgstr ""
+msgstr "Benedikt"
 
 #: xfce4-session.xml:46(surname)
 msgid "Meurer"
-msgstr ""
+msgstr "Meurer"
 
 #: xfce4-session.xml:48(jobtitle)
 msgid "Software developer"
@@ -592,4 +601,4 @@ msgstr ""
 #. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
 #: xfce4-session.xml:0(None)
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Gheyret T.Kenji <gheyret at gmail.com>"
+msgstr ""