[Xfce4-commits] <xfce4-diskperf-plugin:master> l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to fb8f31095a91e4feccca8c1301d56bff4c618f07 (commit)
       from 82c1a58d44a973bac326745aff4e32bfd619631d (commit)

commit fb8f31095a91e4feccca8c1301d56bff4c618f07
Author: Chipong Luo <chipong_l at yahoo.com>
Date:   Tue Nov 8 03:47:15 2011 +0100

    l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
    
    New status: 38 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_CN.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index f63bf68..dc61b29 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "标签"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:187
 msgid "Tick to display label"
-msgstr "标记显示标签"
+msgstr "标记以显示标签"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:196
 msgid "Input the label, then press <Enter>"
@@ -92,15 +92,15 @@ msgstr "35"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:258
 msgid "Combine Read/Write data"
-msgstr "合并读/写数据"
+msgstr "合并读取/写入数据"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:263
 msgid "Combine Read/Write data into one single monitor?"
-msgstr "将读/写数据合并到单个监视条中？"
+msgstr "将读取/写入数据合并到单个监视条中？"
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:270
 msgid "Bar color "
-msgstr "线条的颜色 "
+msgstr "线条颜色 "
 
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:284
 #: ../panel-plugin/config_gui.c:349