[Xfce4-commits] <xfburn:master> l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Sat Nov 5 18:02:01 CET 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 0327bc3ecd03af9896d43f6a5b2a13385520746b (commit)
       from fe5c71cf589fa6f0fe593d46e85bc0640fafb860 (commit)

commit 0327bc3ecd03af9896d43f6a5b2a13385520746b
Author: Chipong Luo <chipong_l at yahoo.com>
Date:   Sat Nov 5 18:01:24 2011 +0100

    l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
    
    New status: 283 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/zh_CN.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 5c4248b..547ff9c 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "Gstreamer不能进行译码(超时)"
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:951
 #, c-format
 msgid "Failed to change songs while transcoding"
-msgstr "译码时不能改变歌曲"
+msgstr "在转码时无法更改歌曲"
 
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder.c:124 ../xfburn/xfburn-transcoder.c:151
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder.c:163
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr "libburn 提供的 RAW 块类型"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device.c:287 ../xfburn/xfburn-device.c:288
 msgid "libburn PACKET block types"
-msgstr "libburn 提供的 PACKET 块类型"
+msgstr "libburn 的 PACKET 块类型"
 
 #: ../desktop-integration/thunar-sendto-xfburn.desktop.in.h:1
 msgid "Data Composition"


More information about the Xfce4-commits mailing list