[Xfce4-commits] <xfce4-xkb-plugin:master> l10n: Updated Greek (el) translation to 85%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 9a04df982264d64c74bb19e95db26fdfa72263c0 (commit)
       from a9e5a560f4214495c0f0fbef602953e293627b2f (commit)

commit 9a04df982264d64c74bb19e95db26fdfa72263c0
Author: forfolias <forfolias at gmail.com>
Date:   Wed May 25 07:56:49 2011 +0200

    l10n: Updated Greek (el) translation to 85%
    
    New status: 18 messages complete with 3 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/el.po |   23 ++++++++++-------------
 1 files changed, 10 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index c222e94..241a639 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 # Copyright (C) 2004-2006 Alexander Iliev.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-xkb-plugin package.
 # Stavros Giannouris <stavrosg at serverhive.com>, 2006.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-xkb-plugin 0.4.1\n"
@@ -11,10 +11,10 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2009-06-20 15:31-0800\n"
 "Last-Translator: Evaggelos Balaskas <ebalaskas at ebalaskas.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <nls at tux.hellug.gr>\n"
-"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:482
@@ -54,17 +54,19 @@ msgid "Keyboard layouts:"
 msgstr "Διατάξεις πληκτρολογίου:"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:620
+#, fuzzy
 msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Προεπιλογή"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:627
 #, fuzzy
 msgid "Layout"
-msgstr "Προσθήκη διάταξης"
+msgstr "Διάταξη"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:635
+#, fuzzy
 msgid "Variant"
-msgstr ""
+msgstr "Παραλλαγή"
 
 #. ***
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:679
@@ -101,9 +103,7 @@ msgstr "Άρθρωμα διάταξης πληκτρολογίου"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:743
 msgid "Allows you to configure and use multiple keyboard layouts."
-msgstr ""
-"Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε και να χρησιμοποιήσετε πολλαπλές διατάξεις του "
-"πληκτρολογίου"
+msgstr "Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε και να χρησιμοποιήσετε πολλαπλές διατάξεις του πληκτρολογίου"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-settings-dialog.c:747
 msgid "Other plugins available here"
@@ -130,8 +130,5 @@ msgstr "Άρθρωμα εναλλαγής και ρύθμισης των δια
 #~ msgid "_Remember layout for each application"
 #~ msgstr "_Καταγραφή διάταξης ανά εφαρμογή"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Displays the current keyboard layout and switches the layout when clicked"
-#~ msgstr ""
-#~ "Εμφανίζει την τρέχουσα διάταξη πληκτρολογίου και την αλλάζει όταν κάνετε "
-#~ "κλικ επάνω"
+#~ msgid "Displays the current keyboard layout and switches the layout when clicked"
+#~ msgstr "Εμφανίζει την τρέχουσα διάταξη πληκτρολογίου και την αλλάζει όταν κάνετε κλικ επάνω"