[Xfce4-commits] <xfce4-modemlights-plugin:master> l10n: Initial Croatian (hr) translation

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 2375e663dfcc190a4b27b250123e5b18c8a8613b (commit)
       from 23fd52fce0e3d16faf60e9874ed540a77bd36b2d (commit)

commit 2375e663dfcc190a4b27b250123e5b18c8a8613b
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Sat May 21 17:37:40 2011 +0200

    l10n: Initial Croatian (hr) translation
    
    New status: 12 messages complete with 0 fuzzies and 4 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/{ko.po => hr.po} |   46 +++++++++++++++++++++++-----------------------
 1 files changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/po/ko.po b/po/hr.po
similarity index 73%
copy from po/ko.po
copy to po/hr.po
index ee83bd0..035570c 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/hr.po
@@ -1,36 +1,37 @@
-# Korean translations for xfce4-modemlights-plugin package.
-# Copyright (C) 2005 Andreas J. Guelzow.
+# C roatian translation for xfce4-modemlights-plugin package.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-modemlights-plugin package.
-# ByungHyun Choi <byunghyun.choi at gmail.com>, 2005.
+# Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2011.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-modemlights-plugin 0.1.2\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-modemlights-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-11-08 09:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-03 01:52+0900\n"
-"Last-Translator: ByungHyun Choi <byunghyunchoi at hotmail.com>\n"
-"Language-Team: xfce4-users-kr-i18n <xfce4-users-kr-i18n at lists.sourceforge."
-"net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-21 17:37+0200\n"
+"Last-Translator: Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Croatian <ikoli at yahoo.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:183 ../panel-plugin/panel-plugin.c:330
 msgid "No connection"
-msgstr "연결되지 않았습니다."
+msgstr "Nema spajanja"
 
 #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:191
 msgid "Connection Established"
-msgstr "연결"
+msgstr "Veza uspostavljena"
 
 #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:200
 msgid "Dialing"
-msgstr "전화거는 중"
+msgstr "Biram"
 
 #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:517
 msgid "Select lock file"
-msgstr "잠금 화일 선택"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:555
 msgid ""
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:592
 msgid "Lockfile:"
-msgstr "잠금 화일:"
+msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:604
 msgid ""
@@ -62,38 +63,37 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:641
 msgid "Select icon"
-msgstr "아이콘 선택"
+msgstr "Odaberite ikonu"
 
 #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:756
 msgid "_Connection Command:"
-msgstr "연결 명령(_C):"
+msgstr "_Naredba spajanja"
 
 #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:764
 msgid "_Disconnection Command:"
-msgstr "연결종료 명령(_D)"
+msgstr "_Naredba odspajanja"
 
 #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:772
 msgid "De_vice:"
-msgstr "장치(_v):"
+msgstr "U_ređaj"
 
 #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:787
 msgid "Icon (Disconnected):"
-msgstr "아이콘(연결 종료):"
+msgstr "Ikona (odspojeno):"
 
 #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:795
 msgid "Icon (Connecting):"
-msgstr "아이콘(연결 중):"
+msgstr "Ikona (spajam):"
 
 #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:803
 msgid "Icon (Connected):"
-msgstr "아이콘(연결 완료):"
+msgstr "Ikona (spojeno):"
 
 #: ../panel-plugin/panel-plugin.c:813
 #: ../panel-plugin/modemlights.desktop.in.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Modem Lights"
-msgstr "모뎀 LED"
+msgstr "Svjetla modema"
 
 #: ../panel-plugin/modemlights.desktop.in.in.h:2
 msgid "Simple PPP connections via modem"
-msgstr ""
+msgstr "Jednostavna PPP spajanja putem modema"