[Xfce4-commits] <xfdesktop:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 91%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 6ff9dee607338668a8043495b1996929c4e2bbe4 (commit)
       from a463b2536f1e0d62793f3b66101dcf6f74e5436a (commit)

commit 6ff9dee607338668a8043495b1996929c4e2bbe4
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Thu May 19 13:58:50 2011 +0200

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 91%
    
    New status: 182 messages complete with 0 fuzzies and 17 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   20 ++++++++++----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 9908eef..fd96d4f 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfdesktop\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-02 04:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-19 10:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-27 22:41+0200\n"
 "Last-Translator: Ivica Kolić<ikoli at yahoo.com> <>\n"
 "Language-Team: Croatian hr<>\n"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Nemoj uopće prikazati sliku"
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:12
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:12
 msgid "Horizontal gradient"
-msgstr ""
+msgstr "Vodoravni gradijent"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:13
 msgid "Image _list"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Lista _slika"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:14
 msgid "Increase or decrease the brightness of the final image"
-msgstr ""
+msgstr "Povećanje ili smanjenje svjetline konačne slike"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:15
 msgid "Increase or decrease the color saturation of the final image"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Odaberi drugu boju"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:21
 msgid "Select a single image as the backdrop"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite jednu sliku kao pozadinu"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:22
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:32
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "Prozirno"
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:31
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:39
 msgid "Vertical gradient"
-msgstr ""
+msgstr "Okomiti gradijent"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:32
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:40
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "_Nijedan"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:34
 msgid "_Single image"
-msgstr ""
+msgstr "_Jedna slika"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:1
 msgid "<b>Appearance</b>"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:7
 msgid "B_utton:"
-msgstr ""
+msgstr "D_ugme:"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:9
 msgid "Control"
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Sredina"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:18
 msgid "Minimized application icons"
-msgstr ""
+msgstr "Smanjene ikone programa"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:19
 msgid "Mo_difier:"
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Pokaži _ikone programa u izborniku"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:28
 msgid "Show _window list menu on desktop middle click"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži _desnim klikom listu izbornika prozora na radnoj površini "
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:29
 msgid "Show applications menu on _desktop right click"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "_Pozadina"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:42
 msgid "_Button:"
-msgstr ""
+msgstr "_Dugme:"
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:43
 msgid "_Edit desktop menu"