[Xfce4-commits] <xfce-utils:xfce-4.8> l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to 1b45c4b42ec1475a9057f44cef8527b2505d5f9e (commit)
       from 273e6284c4d02710f6e9ac0c6fcb386ff065aa0b (commit)

commit 1b45c4b42ec1475a9057f44cef8527b2505d5f9e
Author: Pjotr Anon <pliniusminor at gmail.com>
Date:   Fri May 13 15:18:57 2011 +0200

    l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
    
    New status: 72 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   11 ++++++-----
 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 6ecfbd7..19f666e 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,12 +3,12 @@
 # This file is distributed under the same license as the xfce-utils package.
 # Jasper Huijsmans <jasper at xfce.org>, 2004.
 # Vincent Tunru <imnotb at gmail.com>, 2006.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce-utils 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-09 16:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-05-13 10:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-30 16:20+0100\n"
 "Last-Translator: Pjotr\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling at vrijschrift.org>\n"
@@ -125,8 +125,8 @@ msgid ""
 "desktop environment. The following programs are part of the Xfce core:"
 msgstr ""
 "Xfce is een verzameling van programma's die tezamen een volledige en "
-"volwaardige werkomgeving biedt. De volgende programma's zijn deel van "
-"de Xfce-kern:"
+"volwaardige werkomgeving biedt. De volgende programma's zijn deel van de "
+"Xfce-kern:"
 
 #: ../xfce4-about/main.c:140
 msgid ""
@@ -330,7 +330,8 @@ msgstr "Daemon modus wordt niet ondersteund."
 
 #: ../xfrun/xfrun.c:51
 msgid "Xfrun must be compiled with D-BUS support to enable daemon mode."
-msgstr "Xfrun moet zijn gecompileerd met D-BUS-ondersteuning om daemon modus te "
+msgstr ""
+"Xfrun moet zijn gecompileerd met D-BUS-ondersteuning om daemon modus te "
 "activeren."
 
 #: ../xfrun/xfrun-dbus.c:156