[Xfce4-commits] <ristretto:master> l10n: Updated Slovak (sk) translation to 97%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 67cac23896e523f58d70c6cb0f35d0c6d2bf4d77 (commit)
       from 52d94e5b081f915b3086313b32cc3dc79b2d0100 (commit)

commit 67cac23896e523f58d70c6cb0f35d0c6d2bf4d77
Author: Tomáš Vadina <kyberdev at gmail.com>
Date:   Mon May 9 12:09:26 2011 +0200

    l10n: Updated Slovak (sk) translation to 97%
    
    New status: 121 messages complete with 2 fuzzies and 1 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/sk.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 76637eb..548d9e0 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:295
 msgid "Hide thumbnailbar when fullscreen"
-msgstr "_Skryť panel náhľadov pri zobrazení na celú obrazovku"
+msgstr "Skryť panel náhľadov pri zobrazení na celú obrazovku"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:308
 msgid "Control"
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Pamäť"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:403
 msgid "Image cache"
-msgstr "Vyrovnávajúca pamäť obrázkov"
+msgstr "Vyrovnávacia pamäť obrázkov"
 
 #: ../src/preferences_dialog.c:409
 msgid "Cache size"
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Sýtosť:"
 
 #: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:123
 msgid "Auto"
-msgstr "Automaticky"
+msgstr "Automatický"
 
 #: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:124
 msgid "Centered"
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "Na stred"
 
 #: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:125
 msgid "Tiled"
-msgstr "Dlaždicový"
+msgstr "Dlaždice"
 
 #: ../src/xfce_wallpaper_manager.c:126
 msgid "Stretched"