[Xfce4-commits] <thunar:xfce-4.8> l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 98%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to 83cb6dcbfc918099cd628abf12bf7dbca08ce3ae (commit)
       from 68960ba9b344b44c095a8206bc028d5cd75caa96 (commit)

commit 83cb6dcbfc918099cd628abf12bf7dbca08ce3ae
Author: Pjotr Anon <pliniusminor at gmail.com>
Date:   Sun May 8 21:38:00 2011 +0200

    l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 98%
    
    New status: 668 messages complete with 11 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |    7 +++----
 1 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 7a4420e..88d647b 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -594,8 +594,7 @@ msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Vincent Tunru <imnotb at gmail.com>\n"
 "Stephan Arts <stephan at xfce.org>\n"
-"Peter Maassen <p.maassen at chello.nl>"
-"Pjotr"
+"Peter Maassen <p.maassen at chello.nl>Pjotr"
 
 #. display an error message to the user
 #. tell the user that we failed
@@ -786,9 +785,9 @@ msgid "The root folder has no parent"
 msgstr "De hoofdmap heeft geen bovenliggende map"
 
 #: ../thunar/thunar-file.c:1009 ../thunar/thunar-file.c:1278
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Failed to parse the desktop file: %s"
-msgstr "Kon leeg bestand \"%s\" niet maken"
+msgstr "Kon het bureaubladbestand niet benoemen: %s"
 
 # Unknown word "Exec"
 #: ../thunar/thunar-file.c:1047