[Xfce4-commits] <xfce4-session:master> l10n: Updated Danish (da) translation to 14%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to c8048e7395b30ebd0e699320e92ac68e76bd0185 (commit)
       from af61d11d9f8f8a768a1d6360c6112ca359412d3e (commit)

commit c8048e7395b30ebd0e699320e92ac68e76bd0185
Author: Morten Juhl-Johansen Zölde-Fejér <mjjzf at syntaktisk.dk>
Date:   Thu May 5 20:44:10 2011 +0200

    l10n: Updated Danish (da) translation to 14%
    
    New status: 14 messages complete with 3 fuzzies and 81 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/manual/po/da.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/doc/manual/po/da.po b/doc/manual/po/da.po
index 4df4830..74fb83e 100644
--- a/doc/manual/po/da.po
+++ b/doc/manual/po/da.po
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 
 #: xfce4-session.xml50(orgdiv)
 msgid "System development"
-msgstr ""
+msgstr "Systemudvikling"
 
 #: xfce4-session.xml51(email)
 msgid "benny at xfce.org"
@@ -109,11 +109,11 @@ msgstr ""
 
 #: xfce4-session.xml87(title)
 msgid "General preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Generelle præferencer"
 
 #: xfce4-session.xml90(title)
 msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> general preferences"
-msgstr ""
+msgstr "<application> @ PACKAGE_NAME @ </application> generelle præferencer"
 
 #: xfce4-session.xml98(phrase)
 msgid "Shows the General tab of the <application>@PACKAGE_NAME@</application> settings dialog."
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 
 #: xfce4-session.xml138(title)
 msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> advanced preferences"
-msgstr ""
+msgstr "<application> @ PACKAGE_NAME @ </application> avancerede indstillinger"
 
 #: xfce4-session.xml146(phrase)
 msgid "Shows Advanced tab of the <application>@PACKAGE_NAME@</application> settings dialog."