[Xfce4-commits] <www:nick/gettext> Use https for translations and bugzilla domains.

Nick Schermer noreply at xfce.org
Sat Mar 26 21:32:01 CET 2011 

Updating branch refs/heads/nick/gettext
         to 47632e5f187520c0b26e110832076797dc684134 (commit)
       from e86852b52f03d75ad1c18d9312051e39bfe0f7dc (commit)

commit 47632e5f187520c0b26e110832076797dc684134
Author: Nick Schermer <nick at xfce.org>
Date:   Sat Mar 26 21:29:57 2011 +0100

    Use https for translations and bugzilla domains.

 index.php                          |    2 +-
 lib/po/el.po                       |   18 +++++++++---------
 lib/po/it.po                       |   26 +++++++++++++-------------
 lib/po/ja.po                       |   16 ++++++++--------
 lib/po/pt.po                       |   14 +++++++-------
 lib/po/sv.po                       |   14 +++++++-------
 lib/po/uk.po                       |   14 +++++++-------
 lib/po/www.pot                     |   16 ++++++++--------
 lib/tools/updatepot.sh             |    2 +-
 pages/community/index.php          |    2 +-
 pages/community/nav.php            |    2 +-
 pages/getinvolved/index.php        |    2 +-
 pages/getinvolved/nav.php          |    4 ++--
 pages/getinvolved/translation.php  |    8 ++++----
 pages/header.php                   |    4 ++--
 pages/projects/exo.php             |    2 +-
 pages/projects/libxfce4.php        |    4 ++--
 pages/projects/orage.php           |    2 +-
 pages/projects/terminal.php        |    2 +-
 pages/projects/thunar.php          |    2 +-
 pages/projects/xfburn.php          |    2 +-
 pages/projects/xfce-utils.php      |    2 +-
 pages/projects/xfce4-appfinder.php |    2 +-
 pages/projects/xfce4-mixer.php     |    2 +-
 pages/projects/xfce4-panel.php     |    2 +-
 pages/projects/xfce4-session.php   |    2 +-
 pages/projects/xfce4-settings.php  |    2 +-
 pages/projects/xfconf.php          |    2 +-
 pages/projects/xfdesktop.php       |    2 +-
 pages/projects/xfwm4.php           |    2 +-
 30 files changed, 88 insertions(+), 88 deletions(-)

diff --git a/index.php b/index.php
index e1756d9..ec2bf9b 100644
--- a/index.php
+++ b/index.php
@@ -48,7 +48,7 @@ include ('pages/header.php');
 if (str_has_prefix ($uri, 'download/changelogs/'))
 {
         /* replace #???? with bug tracker links */
-        $bugurl = '<a href="http://bugzilla.xfce.org/show_bug.cgi?id=$1">#$1</a>';
+        $bugurl = '<a href="https://bugzilla.xfce.org/show_bug.cgi?id=$1">#$1</a>';
         $contents = preg_replace ('/#(\d+)/', $bugurl, $contents);
 }
 
diff --git a/lib/po/el.po b/lib/po/el.po
index 1746374..0d99f3d 100644
--- a/lib/po/el.po
+++ b/lib/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: www.xfce.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.xfce.org\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-25 18:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-02-19 21:36+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
@@ -2521,7 +2521,7 @@ msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:29
 msgid ""
-"First go to the <a href=\"http://translations.xfce.org/accounts/register/"
+"First go to the <a href=\"https://translations.xfce.org/accounts/register/"
 "\">registration page</a> and create a new profile. After you've pressed the "
 "<em>Register</em>-button, you will receive an email to confirm your account, "
 "before you can login."
@@ -2529,7 +2529,7 @@ msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:30
 msgid ""
-"After you've logged in, go to your <a href=\"http://translations.xfce.org/"
+"After you've logged in, go to your <a href=\"https://translations.xfce.org/"
 "accounts/profile/edit/personal/\">profile page</a> and set your <em>First "
 "name</em>, <em>Surname</em> and <em>Native Language</em>. Your complete name "
 "is <em>required</em> for submitting translations and will be used in the GIT "
@@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:32
 msgid ""
-"Go to the <a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/teams/"
+"Go to the <a href=\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/teams/"
 "\">Xfce translation teams</a> and request access to a team or request a new "
 "language if it doesn't exist yet. One of the developers or translation "
 "coordinators will approve (or decline) your request. All other product in "
@@ -2619,12 +2619,12 @@ msgstr ""
 #: getinvolved/translation.php:67
 msgid ""
 "Transifex provides statistics per language and per project. The <a href="
-"\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/\">Xfce collection project</"
+"\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/\">Xfce collection project</"
 "a> view is the most interesting as it lets you know if the core projects are "
 "fully translated. An overview of the language stats in Xfce core master are "
-"<a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/r/master/\">here</"
+"<a href=\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/r/master/\">here</"
 "a>.  It is also possible to get to such a page by going to the <a href="
-"\"http://translations.xfce.org/languages/\">language page</a> first and "
+"\"https://translations.xfce.org/languages/\">language page</a> first and "
 "picking up your language than a collection. The collection "Xfce" "
 "has several components for the different stable versions (<em>xfce-4.4</em>, "
 "<em>xfce-4.6</em>, etc) and one for the development branch (<em>master</"
@@ -2772,7 +2772,7 @@ msgstr ""
 "συστήματα και πολλές διαφορετικές διαμορφώσεις, η δοκιμή όλων των αλλαγών σε "
 "οποιαδήποτε πιθανή περίπτωση είναι κάτι αδύνατο. Γι' αυτό ζητάμε απ' τους "
 "χρήστες μας να βοηθήσουν στις δοκιμές, και να αναφέρουν τα σφάλματα που "
-"βρίσκουν χρησιμοποιώντας τον <a href=\"http://bugzilla.xfce.org\" class="
+"βρίσκουν χρησιμοποιώντας τον <a href=\"https://bugzilla.xfce.org\" class="
 "\"external\">διαχειριστή σφαλμάτων μας</a>."
 
 #: getinvolved/index.php:38
@@ -2909,7 +2909,7 @@ msgstr ""
 #: community/index.php:69
 msgid ""
 "E-mail address for general Xfce bugs. Bugs should be reported and discussed "
-"in the <a href=\"http://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</"
+"in the <a href=\"https://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</"
 "a>."
 msgstr ""
 
diff --git a/lib/po/it.po b/lib/po/it.po
index 75d4a4b..1afba72 100644
--- a/lib/po/it.po
+++ b/lib/po/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: www.xfce.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.xfce.org\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-03 20:27+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-25 20:40+0100\n"
 "Last-Translator: Cristian Marchi <cri.penta at gmail.com>\n"
@@ -1927,8 +1927,8 @@ msgid "Bug Reporting and testing"
 msgstr "Segnalazione di bug e testing"
 
 #: getinvolved/index.php:34
-msgid "One of the most useful tasks that we rely on the community for is testing and reporting of bugs. Since Xfce runs on various platform and in a lot of different setups, testing all changes in every possible situation is an impossible task. As such we kindly ask users to assist in testing, and reporting all bugs they may find, using our <a href=\"http://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</a>."
-msgstr "Una delle attività più utili affidata alla comunità è il testing e la segnalazione dei bug. Dato che Xfce funziona su diverse piattaforme e diverse configurazioni, testare le modifiche in ogni possibile situazione è un'operazione praticamente impossibile. In questo la comunità risulta di grande aiuto in quanto gli utenti possono testare il sistema e segnalare i problemi nel <a href=\"http://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">tracker dei bug</a>."
+msgid "One of the most useful tasks that we rely on the community for is testing and reporting of bugs. Since Xfce runs on various platform and in a lot of different setups, testing all changes in every possible situation is an impossible task. As such we kindly ask users to assist in testing, and reporting all bugs they may find, using our <a href=\"https://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</a>."
+msgstr "Una delle attività più utili affidata alla comunità è il testing e la segnalazione dei bug. Dato che Xfce funziona su diverse piattaforme e diverse configurazioni, testare le modifiche in ogni possibile situazione è un'operazione praticamente impossibile. In questo la comunità risulta di grande aiuto in quanto gli utenti possono testare il sistema e segnalare i problemi nel <a href=\"https://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">tracker dei bug</a>."
 
 #: getinvolved/index.php:38
 msgid "Once a bug has been found, the cause of the bug needs to be tracked down, and then (obviously) fixed. If you want to get involved in the actual development process of Xfce a great way to start is by solving bugs and then submitting a patch file."
@@ -1959,20 +1959,20 @@ msgid "Before you can contribute translations, you have to go through the steps
 msgstr "Prima di partecipare alla traduzione, è necessario completare i passi successivi. <em>TUTTI</em> questi passi sono necessari:"
 
 #: getinvolved/translation.php:29
-msgid "First go to the <a href=\"http://translations.xfce.org/accounts/register/\">registration page</a> and create a new profile. After you've pressed the <em>Register</em>-button, you will receive an email to confirm your account, before you can login."
-msgstr "Andare nella <a href=\"http://translations.xfce.org/accounts/register/\">pagina di registrazione</a> e creare un nuovo profilo. Dopo aver premuto il pulsante <em>Registra</em>, verrà inviata una mail di conferma del proprio account, prima di poter effettuare l'accesso."
+msgid "First go to the <a href=\"https://translations.xfce.org/accounts/register/\">registration page</a> and create a new profile. After you've pressed the <em>Register</em>-button, you will receive an email to confirm your account, before you can login."
+msgstr "Andare nella <a href=\"https://translations.xfce.org/accounts/register/\">pagina di registrazione</a> e creare un nuovo profilo. Dopo aver premuto il pulsante <em>Registra</em>, verrà inviata una mail di conferma del proprio account, prima di poter effettuare l'accesso."
 
 #: getinvolved/translation.php:30
-msgid "After you've logged in, go to your <a href=\"http://translations.xfce.org/accounts/profile/edit/personal/\">profile page</a> and set your <em>First name</em>, <em>Surname</em> and <em>Native Language</em>. Your complete name is <em>required</em> for submitting translations and will be used in the GIT logs, so take this seriously!"
-msgstr "Dopo aver eseguito l'accesso, aprire la propria <a href=\"http://translations.xfce.org/accounts/profile/edit/personal/\">pagina del profilo</a>  e impostare <em>Nome</em>, <em>Cognome</em> e <em>Lingua</em>."
+msgid "After you've logged in, go to your <a href=\"https://translations.xfce.org/accounts/profile/edit/personal/\">profile page</a> and set your <em>First name</em>, <em>Surname</em> and <em>Native Language</em>. Your complete name is <em>required</em> for submitting translations and will be used in the GIT logs, so take this seriously!"
+msgstr "Dopo aver eseguito l'accesso, aprire la propria <a href=\"https://translations.xfce.org/accounts/profile/edit/personal/\">pagina del profilo</a>  e impostare <em>Nome</em>, <em>Cognome</em> e <em>Lingua</em>."
 
 #: getinvolved/translation.php:31
 msgid "Join the <a href=\"http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n\">Xfce translation mailing list</a>. This is where the translation communication is coordinated, so it is nice to introduce yourself here. On this list developer will also announce when releases are planned, translations system changes or anything else you should know as a translators."
 msgstr "Sottoscrivere la <a href=\"http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n\">lista delle traduzioni di Xfce</a>.  Qui avvengono le comunicazioni e il coordinamento delle traduzioni, quindi è il posto giusto dove presentarsi. In questa lista gli sviluppatori annunciano le date in cui sono pianificati i rilasci, le modifiche al sistema di traduzione o tutto ciò che un traduttore deve sapere."
 
 #: getinvolved/translation.php:32
-msgid "Go to the <a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/teams/\">Xfce translation teams</a> and request access to a team or request a new language if it doesn't exist yet. One of the developers or translation coordinators will approve (or decline) your request. All other product in this Transifex installation outsource the permissions of the Xfce product, so your rights in this product will apply all over <a href=\"http://translations.xfce.org\">translations.xfce.org</a>."
-msgstr "Andare nella pagina dei <a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/teams/\">gruppi di traduzione di Xfce</a> e richiedere l'accesso a un gruppo o la creazione di uno nuovo se la lingua non dovesse essere già presente. Uno sviluppatore o un coordinatore della traduzione approverà (o scarterà) la vostra richiesta. Tutti gli altri prodotti nell'instalalzione di Transifex sono colelgati ai permessi del prodotto di Xfce, quindi i propri diritti su questo prodotto si applicano su tutto il dominio <a href=\"http://translations.xfce.org\">translations.xfce.org</a>."
+msgid "Go to the <a href=\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/teams/\">Xfce translation teams</a> and request access to a team or request a new language if it doesn't exist yet. One of the developers or translation coordinators will approve (or decline) your request. All other product in this Transifex installation outsource the permissions of the Xfce product, so your rights in this product will apply all over <a href=\"https://translations.xfce.org\">translations.xfce.org</a>."
+msgstr "Andare nella pagina dei <a href=\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/teams/\">gruppi di traduzione di Xfce</a> e richiedere l'accesso a un gruppo o la creazione di uno nuovo se la lingua non dovesse essere già presente. Uno sviluppatore o un coordinatore della traduzione approverà (o scarterà) la vostra richiesta. Tutti gli altri prodotti nell'instalalzione di Transifex sono colelgati ai permessi del prodotto di Xfce, quindi i propri diritti su questo prodotto si applicano su tutto il dominio <a href=\"https://translations.xfce.org\">translations.xfce.org</a>."
 
 #: getinvolved/translation.php:33
 msgid "Now wait patently. If it takes too long, leave a message on the translation mailing list."
@@ -2007,8 +2007,8 @@ msgid "Statistics"
 msgstr "Statistiche"
 
 #: getinvolved/translation.php:67
-msgid "Transifex provides statistics per language and per project. The <a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/\">Xfce collection project</a> view is the most interesting as it lets you know if the core projects are fully translated. An overview of the language stats in Xfce core master are <a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/r/master/\">here</a>.  It is also possible to get to such a page by going to the <a href=\"http://translations.xfce.org/languages/\">language page</a> first and picking up your language than a collection. The collection "Xfce" has several components for the different stable versions (<em>xfce-4.4</em>, <em>xfce-4.6</em>, etc) and one for the development branch (<em>master</em>). The other collections, for example Applications, have usually only development components as they aren't part of any official Xfce releases."
-msgstr "Transifex fornisce le statistiche per lingua e per progetto. La vista del <a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/\">progetto collezione Xfce</a> è la più interessante perché permette di conoscere lo stato della traduzione dei componenti principali. Un sommario delle statistiche di traduzione per il ramo \"master\" è disponibile <a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/r/master/\">qui</a>. È anche possibile raggiungere questa pagina partendo dalla <a href=\"http://translations.xfce.org/languages/\">pagina delle lingue</a> e selezionando la lingua desiderata dalla collezione. La collezione "Xfce" ha diversi componenti per le varie versioni stabili (<em>xfce-4.4</em>, <em>xfce-4.6</em>, ecc...) e una per il ramo in sviluppo (<em>master</em>). Le altre collezioni, per esempio le applicazioni (Applications) hanno generalmente solo i componenti in sviluppo dato che non fanno parte di alcun rilascio ufficiale di Xfce."
+msgid "Transifex provides statistics per language and per project. The <a href=\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/\">Xfce collection project</a> view is the most interesting as it lets you know if the core projects are fully translated. An overview of the language stats in Xfce core master are <a href=\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/r/master/\">here</a>.  It is also possible to get to such a page by going to the <a href=\"https://translations.xfce.org/languages/\">language page</a> first and picking up your language than a collection. The collection "Xfce" has several components for the different stable versions (<em>xfce-4.4</em>, <em>xfce-4.6</em>, etc) and one for the development branch (<em>master</em>). The other collections, for example Applications, have usually only development components as they aren't part of any official Xfce releases."
+msgstr "Transifex fornisce le statistiche per lingua e per progetto. La vista del <a href=\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/\">progetto collezione Xfce</a> è la più interessante perché permette di conoscere lo stato della traduzione dei componenti principali. Un sommario delle statistiche di traduzione per il ramo \"master\" è disponibile <a href=\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/r/master/\">qui</a>. È anche possibile raggiungere questa pagina partendo dalla <a href=\"https://translations.xfce.org/languages/\">pagina delle lingue</a> e selezionando la lingua desiderata dalla collezione. La collezione "Xfce" ha diversi componenti per le varie versioni stabili (<em>xfce-4.4</em>, <em>xfce-4.6</em>, ecc...) e una per il ramo in sviluppo (<em>master</em>). Le altre collezioni, per esempio le applicazioni (Applications) hanno generalmente solo i componenti in sviluppo dato che non fanno parte di alcun rilascio ufficiale di Xfce."
 
 #: getinvolved/translation.php:70
 msgid "Downloading Translations"
@@ -2130,8 +2130,8 @@ msgid "Xfce Goodies development discussion."
 msgstr "Discussioni relative allo sviluppo dei \"Goodies\" di Xfce."
 
 #: community/index.php:69
-msgid "E-mail address for general Xfce bugs. Bugs should be reported and discussed in the <a href=\"http://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</a>."
-msgstr "Discussioni relative ai problemi presenti nei prodotti di Xfce. E' possibile segnalare e discutere un problema nel <a href=\"http://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">tracker dei bug</a>."
+msgid "E-mail address for general Xfce bugs. Bugs should be reported and discussed in the <a href=\"https://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</a>."
+msgstr "Discussioni relative ai problemi presenti nei prodotti di Xfce. E' possibile segnalare e discutere un problema nel <a href=\"https://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">tracker dei bug</a>."
 
 #: community/index.php:73
 msgid "A mailing list for development of the Thunar file manager."
diff --git a/lib/po/ja.po b/lib/po/ja.po
index d473a08..8a79b8e 100644
--- a/lib/po/ja.po
+++ b/lib/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: www.xfce.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.xfce.org\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-11 22:11+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-11 22:17+0900\n"
 "Last-Translator: Masato HASHIMOTO <cabezon.hashimoto at gmail.com>\n"
@@ -2620,7 +2620,7 @@ msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:29
 msgid ""
-"First go to the <a href=\"http://translations.xfce.org/accounts/register/"
+"First go to the <a href=\"https://translations.xfce.org/accounts/register/"
 "\">registration page</a> and create a new profile. After you've pressed the "
 "<em>Register</em>-button, you will receive an email to confirm your account, "
 "before you can login."
@@ -2628,7 +2628,7 @@ msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:30
 msgid ""
-"After you've logged in, go to your <a href=\"http://translations.xfce.org/"
+"After you've logged in, go to your <a href=\"https://translations.xfce.org/"
 "accounts/profile/edit/personal/\">profile page</a> and set your <em>First "
 "name</em>, <em>Surname</em> and <em>Native Language</em>. Your complete name "
 "is <em>required</em> for submitting translations and will be used in the GIT "
@@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:32
 msgid ""
-"Go to the <a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/teams/"
+"Go to the <a href=\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/teams/"
 "\">Xfce translation teams</a> and request access to a team or request a new "
 "language if it doesn't exist yet. One of the developers or translation "
 "coordinators will approve (or decline) your request. All other product in "
@@ -2718,12 +2718,12 @@ msgstr ""
 #: getinvolved/translation.php:67
 msgid ""
 "Transifex provides statistics per language and per project. The <a href="
-"\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/\">Xfce collection project</"
+"\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/\">Xfce collection project</"
 "a> view is the most interesting as it lets you know if the core projects are "
 "fully translated. An overview of the language stats in Xfce core master are "
-"<a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/r/master/\">here</"
+"<a href=\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/r/master/\">here</"
 "a>.  It is also possible to get to such a page by going to the <a href="
-"\"http://translations.xfce.org/languages/\">language page</a> first and "
+"\"https://translations.xfce.org/languages/\">language page</a> first and "
 "picking up your language than a collection. The collection "Xfce" "
 "has several components for the different stable versions (<em>xfce-4.4</em>, "
 "<em>xfce-4.6</em>, etc) and one for the development branch (<em>master</"
@@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr "Xfce Goodies の開発について議論をするところです。"
 #: community/index.php:69
 msgid ""
 "E-mail address for general Xfce bugs. Bugs should be reported and discussed "
-"in the <a href=\"http://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</"
+"in the <a href=\"https://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</"
 "a>."
 msgstr ""
 "Xfce のバグ全般に関する通知が行われます。バグの報告や議論は<a href=\"http://"
diff --git a/lib/po/pt.po b/lib/po/pt.po
index f4d0130..c386944 100644
--- a/lib/po/pt.po
+++ b/lib/po/pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: www.xfce.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.xfce.org\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-03 20:27+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-25 00:43-0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <smarquespt at gmail.com>\n"
@@ -1928,7 +1928,7 @@ msgid "Bug Reporting and testing"
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/index.php:34
-msgid "One of the most useful tasks that we rely on the community for is testing and reporting of bugs. Since Xfce runs on various platform and in a lot of different setups, testing all changes in every possible situation is an impossible task. As such we kindly ask users to assist in testing, and reporting all bugs they may find, using our <a href=\"http://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</a>."
+msgid "One of the most useful tasks that we rely on the community for is testing and reporting of bugs. Since Xfce runs on various platform and in a lot of different setups, testing all changes in every possible situation is an impossible task. As such we kindly ask users to assist in testing, and reporting all bugs they may find, using our <a href=\"https://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</a>."
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/index.php:38
@@ -1960,11 +1960,11 @@ msgid "Before you can contribute translations, you have to go through the steps
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:29
-msgid "First go to the <a href=\"http://translations.xfce.org/accounts/register/\">registration page</a> and create a new profile. After you've pressed the <em>Register</em>-button, you will receive an email to confirm your account, before you can login."
+msgid "First go to the <a href=\"https://translations.xfce.org/accounts/register/\">registration page</a> and create a new profile. After you've pressed the <em>Register</em>-button, you will receive an email to confirm your account, before you can login."
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:30
-msgid "After you've logged in, go to your <a href=\"http://translations.xfce.org/accounts/profile/edit/personal/\">profile page</a> and set your <em>First name</em>, <em>Surname</em> and <em>Native Language</em>. Your complete name is <em>required</em> for submitting translations and will be used in the GIT logs, so take this seriously!"
+msgid "After you've logged in, go to your <a href=\"https://translations.xfce.org/accounts/profile/edit/personal/\">profile page</a> and set your <em>First name</em>, <em>Surname</em> and <em>Native Language</em>. Your complete name is <em>required</em> for submitting translations and will be used in the GIT logs, so take this seriously!"
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:31
@@ -1972,7 +1972,7 @@ msgid "Join the <a href=\"http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n\">X
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:32
-msgid "Go to the <a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/teams/\">Xfce translation teams</a> and request access to a team or request a new language if it doesn't exist yet. One of the developers or translation coordinators will approve (or decline) your request. All other product in this Transifex installation outsource the permissions of the Xfce product, so your rights in this product will apply all over <a href=\"http://translations.xfce.org\">translations.xfce.org</a>."
+msgid "Go to the <a href=\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/teams/\">Xfce translation teams</a> and request access to a team or request a new language if it doesn't exist yet. One of the developers or translation coordinators will approve (or decline) your request. All other product in this Transifex installation outsource the permissions of the Xfce product, so your rights in this product will apply all over <a href=\"https://translations.xfce.org\">translations.xfce.org</a>."
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:33
@@ -2008,7 +2008,7 @@ msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:67
-msgid "Transifex provides statistics per language and per project. The <a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/\">Xfce collection project</a> view is the most interesting as it lets you know if the core projects are fully translated. An overview of the language stats in Xfce core master are <a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/r/master/\">here</a>.  It is also possible to get to such a page by going to the <a href=\"http://translations.xfce.org/languages/\">language page</a> first and picking up your language than a collection. The collection "Xfce" has several components for the different stable versions (<em>xfce-4.4</em>, <em>xfce-4.6</em>, etc) and one for the development branch (<em>master</em>). The other collections, for example Applications, have usually only development components as they aren't part of any official Xfce releases."
+msgid "Transifex provides statistics per language and per project. The <a href=\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/\">Xfce collection project</a> view is the most interesting as it lets you know if the core projects are fully translated. An overview of the language stats in Xfce core master are <a href=\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/r/master/\">here</a>.  It is also possible to get to such a page by going to the <a href=\"https://translations.xfce.org/languages/\">language page</a> first and picking up your language than a collection. The collection "Xfce" has several components for the different stable versions (<em>xfce-4.4</em>, <em>xfce-4.6</em>, etc) and one for the development branch (<em>master</em>). The other collections, for example Applications, have usually only development components as they aren't part of any official Xfce releases."
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:70
@@ -2131,7 +2131,7 @@ msgid "Xfce Goodies development discussion."
 msgstr ""
 
 #: community/index.php:69
-msgid "E-mail address for general Xfce bugs. Bugs should be reported and discussed in the <a href=\"http://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</a>."
+msgid "E-mail address for general Xfce bugs. Bugs should be reported and discussed in the <a href=\"https://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</a>."
 msgstr ""
 
 #: community/index.php:73
diff --git a/lib/po/sv.po b/lib/po/sv.po
index a133665..3724427 100644
--- a/lib/po/sv.po
+++ b/lib/po/sv.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: www.xfce.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.xfce.org\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-19 10:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-20 23:48+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po at danielnylander.se>\n"
@@ -1988,7 +1988,7 @@ msgid "Bug Reporting and testing"
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/index.php:34
-msgid "One of the most useful tasks that we rely on the community for is testing and reporting of bugs. Since Xfce runs on various platform and in a lot of different setups, testing all changes in every possible situation is an impossible task. As such we kindly ask users to assist in testing, and reporting all bugs they may find, using our <a href=\"http://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</a>."
+msgid "One of the most useful tasks that we rely on the community for is testing and reporting of bugs. Since Xfce runs on various platform and in a lot of different setups, testing all changes in every possible situation is an impossible task. As such we kindly ask users to assist in testing, and reporting all bugs they may find, using our <a href=\"https://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</a>."
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/index.php:38
@@ -2023,11 +2023,11 @@ msgid "Before you can contribute translations, you have to go through the steps
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:29
-msgid "First go to the <a href=\"http://translations.xfce.org/accounts/register/\">registration page</a> and create a new profile. After you've pressed the <em>Register</em>-button, you will receive an email to confirm your account, before you can login."
+msgid "First go to the <a href=\"https://translations.xfce.org/accounts/register/\">registration page</a> and create a new profile. After you've pressed the <em>Register</em>-button, you will receive an email to confirm your account, before you can login."
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:30
-msgid "After you've logged in, go to your <a href=\"http://translations.xfce.org/accounts/profile/edit/personal/\">profile page</a> and set your <em>First name</em>, <em>Surname</em> and <em>Native Language</em>. Your complete name is <em>required</em> for submitting translations and will be used in the GIT logs, so take this seriously!"
+msgid "After you've logged in, go to your <a href=\"https://translations.xfce.org/accounts/profile/edit/personal/\">profile page</a> and set your <em>First name</em>, <em>Surname</em> and <em>Native Language</em>. Your complete name is <em>required</em> for submitting translations and will be used in the GIT logs, so take this seriously!"
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:31
@@ -2035,7 +2035,7 @@ msgid "Join the <a href=\"http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n\">X
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:32
-msgid "Go to the <a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/teams/\">Xfce translation teams</a> and request access to a team or request a new language if it doesn't exist yet. One of the developers or translation coordinators will approve (or decline) your request. All other product in this Transifex installation outsource the permissions of the Xfce product, so your rights in this product will apply all over <a href=\"http://translations.xfce.org\">translations.xfce.org</a>."
+msgid "Go to the <a href=\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/teams/\">Xfce translation teams</a> and request access to a team or request a new language if it doesn't exist yet. One of the developers or translation coordinators will approve (or decline) your request. All other product in this Transifex installation outsource the permissions of the Xfce product, so your rights in this product will apply all over <a href=\"https://translations.xfce.org\">translations.xfce.org</a>."
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:33
@@ -2071,7 +2071,7 @@ msgid "Statistics"
 msgstr "Statistik"
 
 #: getinvolved/translation.php:67
-msgid "Transifex provides statistics per language and per project. The <a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/\">Xfce collection project</a> view is the most interesting as it lets you know if the core projects are fully translated. An overview of the language stats in Xfce core master are <a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/r/master/\">here</a>.  It is also possible to get to such a page by going to the <a href=\"http://translations.xfce.org/languages/\">language page</a> first and picking up your language than a collection. The collection "Xfce" has several components for the different stable versions (<em>xfce-4.4</em>, <em>xfce-4.6</em>, etc) and one for the development branch (<em>master</em>). The other collections, for example Applications, have usually only development components as they aren't part of any official Xfce releases."
+msgid "Transifex provides statistics per language and per project. The <a href=\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/\">Xfce collection project</a> view is the most interesting as it lets you know if the core projects are fully translated. An overview of the language stats in Xfce core master are <a href=\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/r/master/\">here</a>.  It is also possible to get to such a page by going to the <a href=\"https://translations.xfce.org/languages/\">language page</a> first and picking up your language than a collection. The collection "Xfce" has several components for the different stable versions (<em>xfce-4.4</em>, <em>xfce-4.6</em>, etc) and one for the development branch (<em>master</em>). The other collections, for example Applications, have usually only development components as they aren't part of any official Xfce releases."
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:70
@@ -2202,7 +2202,7 @@ msgid "Xfce Goodies development discussion."
 msgstr ""
 
 #: community/index.php:69
-msgid "E-mail address for general Xfce bugs. Bugs should be reported and discussed in the <a href=\"http://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</a>."
+msgid "E-mail address for general Xfce bugs. Bugs should be reported and discussed in the <a href=\"https://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</a>."
 msgstr ""
 
 #: community/index.php:73
diff --git a/lib/po/uk.po b/lib/po/uk.po
index 85fcecf..3835b7a 100644
--- a/lib/po/uk.po
+++ b/lib/po/uk.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: www.xfce.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.xfce.org\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-19 10:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-19 13:57+0300\n"
 "Last-Translator: Dmitry Nikitin <luckas_fb at mail.ru>\n"
@@ -1929,7 +1929,7 @@ msgid "Bug Reporting and testing"
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/index.php:34
-msgid "One of the most useful tasks that we rely on the community for is testing and reporting of bugs. Since Xfce runs on various platform and in a lot of different setups, testing all changes in every possible situation is an impossible task. As such we kindly ask users to assist in testing, and reporting all bugs they may find, using our <a href=\"http://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</a>."
+msgid "One of the most useful tasks that we rely on the community for is testing and reporting of bugs. Since Xfce runs on various platform and in a lot of different setups, testing all changes in every possible situation is an impossible task. As such we kindly ask users to assist in testing, and reporting all bugs they may find, using our <a href=\"https://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</a>."
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/index.php:38
@@ -1961,11 +1961,11 @@ msgid "Before you can contribute translations, you have to go through the steps
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:29
-msgid "First go to the <a href=\"http://translations.xfce.org/accounts/register/\">registration page</a> and create a new profile. After you've pressed the <em>Register</em>-button, you will receive an email to confirm your account, before you can login."
+msgid "First go to the <a href=\"https://translations.xfce.org/accounts/register/\">registration page</a> and create a new profile. After you've pressed the <em>Register</em>-button, you will receive an email to confirm your account, before you can login."
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:30
-msgid "After you've logged in, go to your <a href=\"http://translations.xfce.org/accounts/profile/edit/personal/\">profile page</a> and set your <em>First name</em>, <em>Surname</em> and <em>Native Language</em>. Your complete name is <em>required</em> for submitting translations and will be used in the GIT logs, so take this seriously!"
+msgid "After you've logged in, go to your <a href=\"https://translations.xfce.org/accounts/profile/edit/personal/\">profile page</a> and set your <em>First name</em>, <em>Surname</em> and <em>Native Language</em>. Your complete name is <em>required</em> for submitting translations and will be used in the GIT logs, so take this seriously!"
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:31
@@ -1973,7 +1973,7 @@ msgid "Join the <a href=\"http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n\">X
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:32
-msgid "Go to the <a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/teams/\">Xfce translation teams</a> and request access to a team or request a new language if it doesn't exist yet. One of the developers or translation coordinators will approve (or decline) your request. All other product in this Transifex installation outsource the permissions of the Xfce product, so your rights in this product will apply all over <a href=\"http://translations.xfce.org\">translations.xfce.org</a>."
+msgid "Go to the <a href=\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/teams/\">Xfce translation teams</a> and request access to a team or request a new language if it doesn't exist yet. One of the developers or translation coordinators will approve (or decline) your request. All other product in this Transifex installation outsource the permissions of the Xfce product, so your rights in this product will apply all over <a href=\"https://translations.xfce.org\">translations.xfce.org</a>."
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:33
@@ -2009,7 +2009,7 @@ msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:67
-msgid "Transifex provides statistics per language and per project. The <a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/\">Xfce collection project</a> view is the most interesting as it lets you know if the core projects are fully translated. An overview of the language stats in Xfce core master are <a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/r/master/\">here</a>.  It is also possible to get to such a page by going to the <a href=\"http://translations.xfce.org/languages/\">language page</a> first and picking up your language than a collection. The collection "Xfce" has several components for the different stable versions (<em>xfce-4.4</em>, <em>xfce-4.6</em>, etc) and one for the development branch (<em>master</em>). The other collections, for example Applications, have usually only development components as they aren't part of any official Xfce releases."
+msgid "Transifex provides statistics per language and per project. The <a href=\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/\">Xfce collection project</a> view is the most interesting as it lets you know if the core projects are fully translated. An overview of the language stats in Xfce core master are <a href=\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/r/master/\">here</a>.  It is also possible to get to such a page by going to the <a href=\"https://translations.xfce.org/languages/\">language page</a> first and picking up your language than a collection. The collection "Xfce" has several components for the different stable versions (<em>xfce-4.4</em>, <em>xfce-4.6</em>, etc) and one for the development branch (<em>master</em>). The other collections, for example Applications, have usually only development components as they aren't part of any official Xfce releases."
 msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:70
@@ -2136,7 +2136,7 @@ msgid "Xfce Goodies development discussion."
 msgstr ""
 
 #: community/index.php:69
-msgid "E-mail address for general Xfce bugs. Bugs should be reported and discussed in the <a href=\"http://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</a>."
+msgid "E-mail address for general Xfce bugs. Bugs should be reported and discussed in the <a href=\"https://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</a>."
 msgstr ""
 
 #: community/index.php:73
diff --git a/lib/po/www.pot b/lib/po/www.pot
index 2403269..dd38a8a 100644
--- a/lib/po/www.pot
+++ b/lib/po/www.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: www.xfce.org\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.xfce.org\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.xfce.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-03 20:27+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
@@ -2549,7 +2549,7 @@ msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:29
 msgid ""
-"First go to the <a href=\"http://translations.xfce.org/accounts/register/"
+"First go to the <a href=\"https://translations.xfce.org/accounts/register/"
 "\">registration page</a> and create a new profile. After you've pressed the "
 "<em>Register</em>-button, you will receive an email to confirm your account, "
 "before you can login."
@@ -2557,7 +2557,7 @@ msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:30
 msgid ""
-"After you've logged in, go to your <a href=\"http://translations.xfce.org/"
+"After you've logged in, go to your <a href=\"https://translations.xfce.org/"
 "accounts/profile/edit/personal/\">profile page</a> and set your <em>First "
 "name</em>, <em>Surname</em> and <em>Native Language</em>. Your complete name "
 "is <em>required</em> for submitting translations and will be used in the GIT "
@@ -2575,7 +2575,7 @@ msgstr ""
 
 #: getinvolved/translation.php:32
 msgid ""
-"Go to the <a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/teams/"
+"Go to the <a href=\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/teams/"
 "\">Xfce translation teams</a> and request access to a team or request a new "
 "language if it doesn't exist yet. One of the developers or translation "
 "coordinators will approve (or decline) your request. All other product in "
@@ -2647,12 +2647,12 @@ msgstr ""
 #: getinvolved/translation.php:67
 msgid ""
 "Transifex provides statistics per language and per project. The <a href="
-"\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/\">Xfce collection project</"
+"\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/\">Xfce collection project</"
 "a> view is the most interesting as it lets you know if the core projects are "
 "fully translated. An overview of the language stats in Xfce core master are "
-"<a href=\"http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/r/master/\">here</"
+"<a href=\"https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/r/master/\">here</"
 "a>.  It is also possible to get to such a page by going to the <a href="
-"\"http://translations.xfce.org/languages/\">language page</a> first and "
+"\"https://translations.xfce.org/languages/\">language page</a> first and "
 "picking up your language than a collection. The collection "Xfce" "
 "has several components for the different stable versions (<em>xfce-4.4</em>, "
 "<em>xfce-4.6</em>, etc) and one for the development branch (<em>master</"
@@ -2818,7 +2818,7 @@ msgstr ""
 #: community/index.php:69
 msgid ""
 "E-mail address for general Xfce bugs. Bugs should be reported and discussed "
-"in the <a href=\"http://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</"
+"in the <a href=\"https://bugzilla.xfce.org\" class=\"external\">bug tracker</"
 "a>."
 msgstr ""
 
diff --git a/lib/tools/updatepot.sh b/lib/tools/updatepot.sh
index bd79a7e..2a3c65f 100755
--- a/lib/tools/updatepot.sh
+++ b/lib/tools/updatepot.sh
@@ -6,5 +6,5 @@ potfile=../po/www.pot
 # Rebuild the pot file
 files=$(find $pagespath -name "*.php" -printf "%P ")
 xgettext -kR_ -kE_ -L php --package-name www.xfce.org --from-code=UTF-8 \
-        --msgid-bugs-address http://bugzilla.xfce.org -o $potfile -D $pagespath $files
+        --msgid-bugs-address https://bugzilla.xfce.org -o $potfile -D $pagespath $files
 sed -e 's/charset=CHARSET/charset=UTF-8/' -i $potfile
diff --git a/pages/community/index.php b/pages/community/index.php
index 1ca32de..c0d93a7 100644
--- a/pages/community/index.php
+++ b/pages/community/index.php
@@ -66,7 +66,7 @@ $toc['anchors'] = array (
   </tr>
   <tr>
     <td><a href="http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-bugs/">xfce-bugs</a></td>
-    <td><?php E_('E-mail address for general Xfce bugs. Bugs should be reported and discussed in the <a href="http://bugzilla.xfce.org" class="external">bug tracker</a>.') ?></td>
+    <td><?php E_('E-mail address for general Xfce bugs. Bugs should be reported and discussed in the <a href="https://bugzilla.xfce.org" class="external">bug tracker</a>.') ?></td>
   </tr>
   <tr>
     <td><a href="http://foo-projects.org/mailman/listinfo/thunar-dev/">thunar-dev</a></td>
diff --git a/pages/community/nav.php b/pages/community/nav.php
index 2be459a..6cd332c 100644
--- a/pages/community/nav.php
+++ b/pages/community/nav.php
@@ -7,6 +7,6 @@ $toc['external'] = array (
 	'http://forum.xfce.org' => R_('Forum'),
 	'http://blog.xfce.org' => R_('Blog'),
 	'http://wiki.xfce.org' => R_('Wiki'),
-	'http://bugzilla.xfce.org' => R_('Bug tracker'));
+	'https://bugzilla.xfce.org' => R_('Bug tracker'));
 
 ?>
diff --git a/pages/getinvolved/index.php b/pages/getinvolved/index.php
index 12bd9f6..af07709 100644
--- a/pages/getinvolved/index.php
+++ b/pages/getinvolved/index.php
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 <h2><?php E_('Bug Reporting and testing') ?></h2>
 <p>
-  <?php E_('One of the most useful tasks that we rely on the community for is testing and reporting of bugs. Since Xfce runs on various platform and in a lot of different setups, testing all changes in every possible situation is an impossible task. As such we kindly ask users to assist in testing, and reporting all bugs they may find, using our <a href="http://bugzilla.xfce.org" class="external">bug tracker</a>.') ?>
+  <?php E_('One of the most useful tasks that we rely on the community for is testing and reporting of bugs. Since Xfce runs on various platform and in a lot of different setups, testing all changes in every possible situation is an impossible task. As such we kindly ask users to assist in testing, and reporting all bugs they may find, using our <a href="https://bugzilla.xfce.org" class="external">bug tracker</a>.') ?>
 </p>
 
 <p>
diff --git a/pages/getinvolved/nav.php b/pages/getinvolved/nav.php
index 2ccb83e..15360ce 100644
--- a/pages/getinvolved/nav.php
+++ b/pages/getinvolved/nav.php
@@ -10,8 +10,8 @@ $toc['menu'] = array (
 	'getinvolved/bugreporting' => R_('Bug Reporting')*/);
 
 $toc['external'] = array (
-	'http://bugzilla.xfce.org' => R_('Report a bug'),
-	'http://translations.xfce.org' => R_('Translations'),
+	'https://bugzilla.xfce.org' => R_('Report a bug'),
+	'https://translations.xfce.org' => R_('Translations'),
 	'http://buildbot.xfce.org' => R_('Buildbot'));
 
 ?>
diff --git a/pages/getinvolved/translation.php b/pages/getinvolved/translation.php
index c4db815..2a041a2 100644
--- a/pages/getinvolved/translation.php
+++ b/pages/getinvolved/translation.php
@@ -26,10 +26,10 @@ $toc['anchors'] = array (
 </p>
 
 <ol>
-  <li><?php E_('First go to the <a href="http://translations.xfce.org/accounts/register/">registration page</a> and create a new profile. After you\'ve pressed the <em>Register</em>-button, you will receive an email to confirm your account, before you can login.') ?></li>
-  <li><?php E_('After you\'ve logged in, go to your <a href="http://translations.xfce.org/accounts/profile/edit/personal/">profile page</a> and set your <em>First name</em>, <em>Surname</em> and <em>Native Language</em>. Your complete name is <em>required</em> for submitting translations and will be used in the GIT logs, so take this seriously!') ?></li>
+  <li><?php E_('First go to the <a href="https://translations.xfce.org/accounts/register/">registration page</a> and create a new profile. After you\'ve pressed the <em>Register</em>-button, you will receive an email to confirm your account, before you can login.') ?></li>
+  <li><?php E_('After you\'ve logged in, go to your <a href="https://translations.xfce.org/accounts/profile/edit/personal/">profile page</a> and set your <em>First name</em>, <em>Surname</em> and <em>Native Language</em>. Your complete name is <em>required</em> for submitting translations and will be used in the GIT logs, so take this seriously!') ?></li>
   <li><?php E_('Join the <a href="http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce-i18n">Xfce translation mailing list</a>. This is where the translation communication is coordinated, so it is nice to introduce yourself here. On this list developer will also announce when releases are planned, translations system changes or anything else you should know as a translators.') ?></li>
-  <li><?php E_('Go to the <a href="http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/teams/">Xfce translation teams</a> and request access to a team or request a new language if it doesn\'t exist yet. One of the developers or translation coordinators will approve (or decline) your request. All other product in this Transifex installation outsource the permissions of the Xfce product, so your rights in this product will apply all over <a href="http://translations.xfce.org">translations.xfce.org</a>.') ?></li>
+  <li><?php E_('Go to the <a href="https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/teams/">Xfce translation teams</a> and request access to a team or request a new language if it doesn\'t exist yet. One of the developers or translation coordinators will approve (or decline) your request. All other product in this Transifex installation outsource the permissions of the Xfce product, so your rights in this product will apply all over <a href="https://translations.xfce.org">translations.xfce.org</a>.') ?></li>
   <li><?php E_('Now wait patently. If it takes too long, leave a message on the translation mailing list.') ?></li>
 </ol>
 
@@ -64,7 +64,7 @@ $toc['anchors'] = array (
 
 <h3><?php E_('Statistics') ?></h3>
 <p>
-  <?php E_('Transifex provides statistics per language and per project. The <a href="http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/">Xfce collection project</a> view is the most interesting as it lets you know if the core projects are fully translated. An overview of the language stats in Xfce core master are <a href="http://translations.xfce.org/projects/p/xfce/r/master/">here</a>.  It is also possible to get to such a page by going to the <a href="http://translations.xfce.org/languages/">language page</a> first and picking up your language than a collection. The collection "Xfce" has several components for the different stable versions (<em>xfce-4.4</em>, <em>xfce-4.6</em>, etc) and one for the development branch (<em>master</em>). The other collections, for example Applications, have usually only development components as they aren\'t part of any official Xfce releases.') ?>
+  <?php E_('Transifex provides statistics per language and per project. The <a href="https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/">Xfce collection project</a> view is the most interesting as it lets you know if the core projects are fully translated. An overview of the language stats in Xfce core master are <a href="https://translations.xfce.org/projects/p/xfce/r/master/">here</a>.  It is also possible to get to such a page by going to the <a href="https://translations.xfce.org/languages/">language page</a> first and picking up your language than a collection. The collection "Xfce" has several components for the different stable versions (<em>xfce-4.4</em>, <em>xfce-4.6</em>, etc) and one for the development branch (<em>master</em>). The other collections, for example Applications, have usually only development components as they aren\'t part of any official Xfce releases.') ?>
 </p>
 
 <h3><?php E_('Downloading Translations') ?></h3>
diff --git a/pages/header.php b/pages/header.php
index 61e6b86..35b6c7d 100644
--- a/pages/header.php
+++ b/pages/header.php
@@ -44,9 +44,9 @@ else
 			<li><a href="http://archive.xfce.org" title="Download location of tarballs">Archive</a></li>
 			<li><a href="http://wiki.xfce.org" title="Community documentation">Wiki</a></li>
 			<li><a href="http://forum.xfce.org" title="Community forums">Forum</a></li>
-			<li><a href="http://bugzilla.xfce.org" title="Report and track bugs">Bugs</a></li>
+			<li><a href="https://bugzilla.xfce.org" title="Report and track bugs">Bugs</a></li>
 			<li><a href="http://blog.xfce.org" title="Visit the blog">Blog</a></li>
-			<li><a href="http://translations.xfce.org" title="Help translating the Xfce project">Translate</a></li>
+			<li><a href="https://translations.xfce.org" title="Help translating the Xfce project">Translate</a></li>
 			<li><a href="http://git.xfce.org" title="Project repositories">GIT</a></li>
 		</ul>
 	</div>
diff --git a/pages/projects/exo.php b/pages/projects/exo.php
index 1d1b5e6..7c77534 100644
--- a/pages/projects/exo.php
+++ b/pages/projects/exo.php
@@ -24,7 +24,7 @@
     <a href="http://git.xfce.org/xfce/exo/" class="external"><?php E_("Exo source code on git.xfce.org") ?></a>
   </li>
   <li>
-    <a href="http://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Exo" class="external"><?php E_("Bugs reported against Exo") ?></a>
+    <a href="https://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Exo" class="external"><?php E_("Bugs reported against Exo") ?></a>
   </li>
 </ul>
 
diff --git a/pages/projects/libxfce4.php b/pages/projects/libxfce4.php
index 1d6c6a6..f800997 100644
--- a/pages/projects/libxfce4.php
+++ b/pages/projects/libxfce4.php
@@ -35,7 +35,7 @@
       <a href="http://git.xfce.org/xfce/libxfce4util/" class="external"><?php E_("Libxfce4util source code on git.xfce.org") ?></a>
     </li>
     <li>
-      <a href="http://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Libxfce4util" class="external"><?php E_("Bugs reported against Libxfce4util") ?></a>
+      <a href="https://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Libxfce4util" class="external"><?php E_("Bugs reported against Libxfce4util") ?></a>
     </li>
   </ul>
 
@@ -49,7 +49,7 @@
       <a href="http://git.xfce.org/xfce/libxfce4ui/" class="external"><?php E_("Libxfce4ui source code on git.xfce.org") ?></a>
     </li>
     <li>
-      <a href="http://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Libxfce4ui" class="external"><?php E_("Bugs reported against Libxfce4ui") ?></a>
+      <a href="https://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Libxfce4ui" class="external"><?php E_("Bugs reported against Libxfce4ui") ?></a>
     </li>
   </ul>
 
diff --git a/pages/projects/orage.php b/pages/projects/orage.php
index 93c4cdd..52688a3 100644
--- a/pages/projects/orage.php
+++ b/pages/projects/orage.php
@@ -23,7 +23,7 @@
     <a href="http://git.xfce.org/apps/orage/" class="external"><?php E_("Orage source code on git.xfce.org") ?></a>
   </li>
   <li>
-    <a href="http://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Apps;query_format=advanced;product=Orage" class="external"><?php E_("Bugs reported against Orage") ?></a>
+    <a href="https://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Apps;query_format=advanced;product=Orage" class="external"><?php E_("Bugs reported against Orage") ?></a>
   </li>
   <li>
     <a href="http://www.kolumbus.fi/~w408237/orage/" class="external">Homepage</a>
diff --git a/pages/projects/terminal.php b/pages/projects/terminal.php
index dbc5e68..033f369 100644
--- a/pages/projects/terminal.php
+++ b/pages/projects/terminal.php
@@ -25,7 +25,7 @@
     <a href="http://git.xfce.org/apps/terminal/" class="external"><?php E_("Terminal source code on git.xfce.org") ?></a>
   </li>
   <li>
-    <a href="http://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Apps;query_format=advanced;product=Terminal" class="external"><?php E_("Bugs reported against Terminal") ?></a>
+    <a href="https://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Apps;query_format=advanced;product=Terminal" class="external"><?php E_("Bugs reported against Terminal") ?></a>
   </li>
 </ul>
 
diff --git a/pages/projects/thunar.php b/pages/projects/thunar.php
index 828fb8f..755e6da 100644
--- a/pages/projects/thunar.php
+++ b/pages/projects/thunar.php
@@ -30,7 +30,7 @@
     <a href="http://git.xfce.org/xfce/thunar/" class="external"><?php E_("Thunar source code on git.xfce.org") ?></a>
   </li>
   <li>
-    <a href="http://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Thunar" class="external"><?php E_("Bugs reported against Thunar") ?></a>
+    <a href="https://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Thunar" class="external"><?php E_("Bugs reported against Thunar") ?></a>
   </li>
   <li>
     <a href="http://thunar.xfce.org/" class="external"><?php E_("Homepage") ?></a>
diff --git a/pages/projects/xfburn.php b/pages/projects/xfburn.php
index 0af2b0b..c877b31 100644
--- a/pages/projects/xfburn.php
+++ b/pages/projects/xfburn.php
@@ -27,7 +27,7 @@
     <a href="http://git.xfce.org/apps/xfburn/" class="external"><?php E_("Xfburn source code on git.xfce.org") ?></a>
   </li>
   <li>
-    <a href="http://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Apps;query_format=advanced;product=Xfburn" class="external"><?php E_("Bugs reported against Xfburn") ?></a>
+    <a href="https://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Apps;query_format=advanced;product=Xfburn" class="external"><?php E_("Bugs reported against Xfburn") ?></a>
   </li>
 </ul>
 
diff --git a/pages/projects/xfce-utils.php b/pages/projects/xfce-utils.php
index ef9061b..350c869 100644
--- a/pages/projects/xfce-utils.php
+++ b/pages/projects/xfce-utils.php
@@ -26,7 +26,7 @@
     <a href="http://git.xfce.org/xfce/xfce-utils/" class="external"><?php E_("Xfce utils source code on git.xfce.org") ?></a>
   </li>
   <li>
-    <a href="http://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Xfce-utils" class="external"><?php E_("Bugs reported against Xfce Utils") ?></a>
+    <a href="https://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Xfce-utils" class="external"><?php E_("Bugs reported against Xfce Utils") ?></a>
   </li>
 </ul>
 
diff --git a/pages/projects/xfce4-appfinder.php b/pages/projects/xfce4-appfinder.php
index 832725f..3bcb0e2 100644
--- a/pages/projects/xfce4-appfinder.php
+++ b/pages/projects/xfce4-appfinder.php
@@ -26,7 +26,7 @@
     <a href="http://git.xfce.org/xfce/xfce4-appfinder/" class="external"><?php E_("Xfce4 Appfinder source code on git.xfce.org") ?></a>
   </li>
   <li>
-    <a href="http://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Xfce4-Appfinder" class="external"><?php E_("Bugs reported against Xfce4 Appfinder") ?></a>
+    <a href="https://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Xfce4-Appfinder" class="external"><?php E_("Bugs reported against Xfce4 Appfinder") ?></a>
   </li>
 </ul>
 
diff --git a/pages/projects/xfce4-mixer.php b/pages/projects/xfce4-mixer.php
index 47fddee..4535f1b 100644
--- a/pages/projects/xfce4-mixer.php
+++ b/pages/projects/xfce4-mixer.php
@@ -28,7 +28,7 @@
     <a href="http://git.xfce.org/apps/xfce4-mixer/" class="external"><?php E_("Xfce4 Mixer source code on git.xfce.org") ?></a>
   </li>
   <li>
-    <a href="http://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Apps;query_format=advanced;product=Xfce4-Mixer" class="external"><?php E_("Bugs reported against Xfce4 Mixer") ?></a>
+    <a href="https://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Apps;query_format=advanced;product=Xfce4-Mixer" class="external"><?php E_("Bugs reported against Xfce4 Mixer") ?></a>
   </li>
 </ul>
 
diff --git a/pages/projects/xfce4-panel.php b/pages/projects/xfce4-panel.php
index d080c48..c320b83 100644
--- a/pages/projects/xfce4-panel.php
+++ b/pages/projects/xfce4-panel.php
@@ -36,6 +36,6 @@
     <a href="http://git.xfce.org/xfce/xfce4-panel/" class="external"><?php E_("Xfce4 Panel source code on git.xfce.org") ?></a>
   </li>
   <li>
-    <a href="http://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Xfce4-Panel" class="external"><?php E_("Bugs reported against Xfce4 Panel") ?></a>
+    <a href="https://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Xfce4-Panel" class="external"><?php E_("Bugs reported against Xfce4 Panel") ?></a>
   </li>
 </ul>
diff --git a/pages/projects/xfce4-session.php b/pages/projects/xfce4-session.php
index c3ff8de..d3ef4f7 100644
--- a/pages/projects/xfce4-session.php
+++ b/pages/projects/xfce4-session.php
@@ -23,7 +23,7 @@
     <a href="http://git.xfce.org/xfce/xfce4-session/" class="external"><?php E_("Xfce4 Session source code on git.xfce.org") ?></a>
   </li>
   <li>
-    <a href="http://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Xfce4-Session" class="external"><?php E_("Bugs reported against Xfce4 Session") ?></a>
+    <a href="https://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Xfce4-Session" class="external"><?php E_("Bugs reported against Xfce4 Session") ?></a>
   </li>
 </ul>
 
diff --git a/pages/projects/xfce4-settings.php b/pages/projects/xfce4-settings.php
index c5ee6f1..a114184 100644
--- a/pages/projects/xfce4-settings.php
+++ b/pages/projects/xfce4-settings.php
@@ -29,7 +29,7 @@
     <a href="http://git.xfce.org/xfce/xfce4-settings/" class="external"><?php E_("Xfce4 Settings source code on git.xfce.org") ?></a>
   </li>
   <li>
-    <a href="http://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Xfce4-Settings" class="external"><?php E_("Bugs reported against Xfce4 Settings") ?></a>
+    <a href="https://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Xfce4-Settings" class="external"><?php E_("Bugs reported against Xfce4 Settings") ?></a>
   </li>
 </ul>
 
diff --git a/pages/projects/xfconf.php b/pages/projects/xfconf.php
index cf3f4da..89ae54f 100644
--- a/pages/projects/xfconf.php
+++ b/pages/projects/xfconf.php
@@ -24,6 +24,6 @@
     <a href="http://git.xfce.org/xfce/xfconf/" class="external"><?php E_("Xfconf source code on git.xfce.org") ?></a>
   </li>
   <li>
-    <a href="http://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Xfconf" class="external"><?php E_("Bugs reported against Xfconf") ?></a>
+    <a href="https://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Xfconf" class="external"><?php E_("Bugs reported against Xfconf") ?></a>
   </li>
 </ul>
diff --git a/pages/projects/xfdesktop.php b/pages/projects/xfdesktop.php
index 079fc08..efeb6b4 100644
--- a/pages/projects/xfdesktop.php
+++ b/pages/projects/xfdesktop.php
@@ -26,6 +26,6 @@
     <a href="http://git.xfce.org/xfce/xfdesktop/" class="external"><?php E_("Xfdesktop source code on git.xfce.org") ?></a>
   </li>
   <li>
-    <a href="http://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Xfdesktop" class="external"><?php E_("Bugs reported against Xfdesktop") ?></a>
+    <a href="https://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Xfdesktop" class="external"><?php E_("Bugs reported against Xfdesktop") ?></a>
   </li>
 </ul>
diff --git a/pages/projects/xfwm4.php b/pages/projects/xfwm4.php
index 398a9a7..7914752 100644
--- a/pages/projects/xfwm4.php
+++ b/pages/projects/xfwm4.php
@@ -28,7 +28,7 @@
     <a href="http://git.xfce.org/xfce/xfwm4/" class="external"><?php E_("Xfwm4 source code on git.xfce.org") ?></a>
   </li>
   <li>
-    <a href="http://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Xfwm4" class="external"><?php E_("Bugs reported against Xfwm4") ?></a>
+    <a href="https://bugzilla.xfce.org/buglist.cgi?resolution=---;classification=Xfce;query_format=advanced;product=Xfwm4" class="external"><?php E_("Bugs reported against Xfwm4") ?></a>
   </li>
 </ul>

More information about the Xfce4-commits mailing list