[Xfce4-commits] <xfdesktop:xfce-4.8> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 56%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to 1302143310a3620c30d3dd42df9f7eefb0010c36 (commit)
       from 032c9706344b249161a068f10d830a90482f04e5 (commit)

commit 1302143310a3620c30d3dd42df9f7eefb0010c36
Author: alpertekinalp <alper.tekinalp at gmail.com>
Date:   Thu Mar 24 23:43:09 2011 +0100

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 56%
    
    New status: 63 messages complete with 1 fuzzy and 47 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/manual/po/tr.po |    3 ++-
 1 files changed, 2 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/doc/manual/po/tr.po b/doc/manual/po/tr.po
index e897459..2f85cb4 100644
--- a/doc/manual/po/tr.po
+++ b/doc/manual/po/tr.po
@@ -447,8 +447,9 @@ msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Çeşitli"
 
 #: ./xfdesktop.xml657(para)
+#, fuzzy
 msgid "You can open the menu or window list from the commandline as well. This can be useful for keyboard shortcuts. To open the menu run the command <application>@PACKAGE_NAME@</application><application>--menu</application>, and for the windowlist use <application>@PACKAGE_NAME@</application><application>--windowlist</application>. To cause the current running instance to quit, run <application>@PACKAGE_NAME@</application><application>--quit</application>."
-msgstr ""
+msgstr "Menüyü ve pencere listesini komut satırından da açabilirsiniz. Bu kısayol tuşları için de faydalı olabilir. Komut satırından menüyü açmak için <application>@PACKAGE_NAME@</application><application>--menu</application>, pencere listesi için <application>@PACKAGE_NAME@</application><application>--windowlist</application>'i kullanın. Çalışan örneği kapatmak için ise <application>@PACKAGE_NAME@</application><application>--quit</application>'i kullanabilirsiniz."
 
 #: ./xfdesktop.xml668(title)
 msgid "About <application>@PACKAGE_NAME@</application>"