[Xfce4-commits] <xfce-utils:xfce-4.8> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 56%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to 59838c7c1764e26316ecfb16f786004e7caf1de7 (commit)
       from edde6eb0db34830da5d0f907ef2088c732a85bee (commit)

commit 59838c7c1764e26316ecfb16f786004e7caf1de7
Author: necdetyucel <necdetyucel at gmail.com>
Date:   Thu Mar 24 23:02:55 2011 +0100

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 56%
    
    New status: 101 messages complete with 4 fuzzies and 73 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/manual/po/tr.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/doc/manual/po/tr.po b/doc/manual/po/tr.po
index bed6524..195044d 100644
--- a/doc/manual/po/tr.po
+++ b/doc/manual/po/tr.po
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Masaüstü Menüsü"
 
 #: ./xfce-utils.xml346(para)
 msgid "Another method for starting applications is from the desktop mouse menu. Read the <ulink url=\"xfdesktop.html\" type=\"html\">Desktop Manager manual</ulink> for information on how to change the menu contents."
-msgstr ""
+msgstr "Uygulamaları başlatmanın bir diğer yolu da masaüstü fare menüsüdür. Menü içeriğini nasıl değiştirebileceğinizi öğrenmek için <ulink url=\"xfdesktop.html\" type=\"html\">Masaüstü Yönetimi Kılavuzunu</ulink> okuyabilirsiniz."
 
 #: ./xfce-utils.xml355(term) ./xfce-utils.xml813(title)
 msgid "Run Dialog"
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "libexo"
 
 #: ./xfce-utils.xml492(para)
 msgid "A library created for the Thunar file manager, containing many useful functions for applications designed for Xfce."
-msgstr ""
+msgstr "Xfce için tasarlanmış uygulamalar için yararlı pek çok fonksiyon içeren, Thunar dosya yöneticisi için oluşturulmuş bir kitaplık."
 
 #: ./xfce-utils.xml499(term)
 msgid "libxfce4mcs"