[Xfce4-commits] <xfdesktop:xfce-4.8> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 55%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to 15fc51087dbc303a63dc3a8fa2bbc0fb755b20a2 (commit)
       from 2ad64ab8702b2eacc571dae222c820d49d183e5d (commit)

commit 15fc51087dbc303a63dc3a8fa2bbc0fb755b20a2
Author: necdetyucel <necdetyucel at gmail.com>
Date:   Tue Mar 22 23:10:22 2011 +0100

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 55%
    
    New status: 62 messages complete with 0 fuzzies and 49 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/manual/po/tr.po |    6 +-----
 1 files changed, 1 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/doc/manual/po/tr.po b/doc/manual/po/tr.po
index d25bc99..588fb63 100644
--- a/doc/manual/po/tr.po
+++ b/doc/manual/po/tr.po
@@ -234,7 +234,6 @@ msgid "You can start the Desktop settings dialog by clicking on the \"Desktop\"
 msgstr ""
 
 #: ./xfdesktop.xml242(title)
-#, fuzzy
 msgid "Background Tab"
 msgstr "Arkaplan Sekmesi"
 
@@ -335,7 +334,6 @@ msgid "The selected colors will fill the entire root window, and will remain vis
 msgstr ""
 
 #: ./xfdesktop.xml419(term)
-#, fuzzy
 msgid "Adjustments"
 msgstr "Ayarlamalar"
 
@@ -344,7 +342,6 @@ msgid "The two sliders allow you to adjust the brightness and the saturation of
 msgstr ""
 
 #: ./xfdesktop.xml433(title)
-#, fuzzy
 msgid "Menus Tab"
 msgstr "Menu Sekmesi"
 
@@ -426,7 +423,6 @@ msgid "Hidden Options"
 msgstr "Gizlenmiş Seçenekler"
 
 #: ./xfdesktop.xml605(para)
-#, fuzzy
 msgid "There are a number of hidden options that cannot be set by the Xfce Settings Manager. These require use of a text editor."
 msgstr "Xfce Ayar Yöneticisi tarafından ayarlanamayacak bazı gizli seçenekler var. Bunlar için metin düzenleyici gereklidir."
 
@@ -468,7 +464,7 @@ msgstr "Bir hata bildirmek veya bu uygulama veya bu el kitabı hakkında bir ön
 
 #: ./xfdesktop.xml686(para)
 msgid "If you have questions about the use or installation of this package, please ask on the <ulink url=\"http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce\" type=\"http\">xfce</ulink> mailing list. Development discussion takes place on the <ulink url=\"http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-dev\" type=\"http\">xfce4-dev</ulink> mailing list."
-msgstr ""
+msgstr "Bu paketin kurulumu veya kullanımı hakkında bir sorunuz olursa <ulink url=\"http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce\" type=\"http\">xfce</ulink> eposta listesine yazabilirsiniz. Geliştirici tartışmaları ise <ulink url=\"http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-dev\" type=\"http\">xfce4-dev</ulink> listesinde sürdürülmektedir."
 
 #: ./xfdesktop.xml696(para)
 msgid "This program is distributed under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."