[Xfce4-commits] <xfce-utils:xfce-4.8> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 98%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to cf241c585dda40eafe9648f86c6791219b2b4b05 (commit)
       from 481bc47b6d36fc8d0d55ab10809fece45d9d65c1 (commit)

commit cf241c585dda40eafe9648f86c6791219b2b4b05
Author: necdetyucel <necdetyucel at gmail.com>
Date:   Sun Mar 20 21:02:50 2011 +0100

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 98%
    
    New status: 71 messages complete with 0 fuzzies and 1 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/tr.po |   20 +++++++-------------
 1 files changed, 7 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 8fcca75..08cfb70 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # Erçin EKER <ercin.eker at linux.org.tr>, 2004.
 # Eren Türkay <turkay.eren at gmail.com>, 2007.
 # Gökmen Görgen <gkmngrgn at gmail.com>, 2011.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce-utils 4.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-17 05:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-19 23:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-17 22:26+0200\n"
 "Last-Translator: Gökmen Görgen <gkmngrgn at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <turkce at pardus.org.tr>\n"
@@ -83,7 +83,6 @@ msgid "Utilities and Scripts"
 msgstr "Araçlar ve Betikler"
 
 #: ../xfce4-about/main.c:105
-#, fuzzy
 msgid "Startup scripts, run dialog and about dialog."
 msgstr "Başlangıç betikleri, çalıştırma iletişim kutusu ve hakkında iletişim kutusu."
 
@@ -271,13 +270,11 @@ msgid "D-BUS message bus disconnected. Exiting ...\n"
 msgstr "D-BUS mesaj soketi bağlantıyı kesi. Çıkılıyor ...\n"
 
 #. failed
-#: ../xfrun/xfrun-dbus.c:350
-#: ../xfrun/xfrun-dbus.c:361
+#: ../xfrun/xfrun-dbus.c:350 ../xfrun/xfrun-dbus.c:361
 msgid "System Error"
 msgstr "Sistem Hatası"
 
-#: ../xfrun/xfrun-dbus.c:352
-#: ../xfrun/xfrun-dbus.c:363
+#: ../xfrun/xfrun-dbus.c:352 ../xfrun/xfrun-dbus.c:363
 msgid "Unable to fork to background:"
 msgstr "Arkaplanda çalışılamıyor:"
 
@@ -290,19 +287,16 @@ msgid "_Run"
 msgstr "_Çalıştır"
 
 #. Display the first error
-#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:572
-#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:583
+#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:572 ../xfrun/xfrun-dialog.c:583
 #, c-format
 msgid "The command \"%s\" failed to run:"
 msgstr "\"%s\" komutu çalıştırılamadı:"
 
-#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:574
-#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:585
+#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:574 ../xfrun/xfrun-dialog.c:585
 msgid "Run Error"
 msgstr "Çalıştırma Hatası"
 
-#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:576
-#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:587
+#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:576 ../xfrun/xfrun-dialog.c:587
 msgid "Unknown Error"
 msgstr "Bilinmeyen Hata"