[Xfce4-commits] <xfce4-session:xfce-4.8> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 35%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to 8cb1ae920d3a183d28adb45501dba88b69ff5030 (commit)
       from ab0b18b182d220f49ee07f10692437acd3d1ff22 (commit)

commit 8cb1ae920d3a183d28adb45501dba88b69ff5030
Author: martinamca <martinamca at gmail.com>
Date:   Fri Mar 18 09:15:01 2011 +0100

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 35%
    
    New status: 35 messages complete with 2 fuzzies and 61 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 doc/manual/po/tr.po |    6 ++++--
 1 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/doc/manual/po/tr.po b/doc/manual/po/tr.po
index b05175a..5643a2c 100644
--- a/doc/manual/po/tr.po
+++ b/doc/manual/po/tr.po
@@ -412,14 +412,16 @@ msgstr ""
 #: ./xfce4-session.xml472(title)
 msgid "About <application>@PACKAGE_NAME@</application>"
 msgstr ""
+"<application>@PACKAGE_NAME@</application>\r\n"
+"Hakkında"
 
 #: ./xfce4-session.xml474(para)
 msgid "<application>@PACKAGE_NAME@</application> was written by Benedikt Meurer (<email>benny at xfce.org</email>). To find more information, please visit the <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"http\">Xfce web site</ulink>."
-msgstr ""
+msgstr "<application>@PACKAGE_NAME@</application> paketi Benedikt Meurer tarafından yazılmıştır (<email>benny at xfce.org</email>). Daha fazla bilgi almak için, lütfen <ulink url=\"http://www.xfce.org\" type=\"http\">Xfce internet sitesi</ulink>ni ziyaret edin."
 
 #: ./xfce4-session.xml480(para)
 msgid "To report a bug or make a suggestion regarding this application or this manual, use the bug tracking system at <ulink url=\"http://bugzilla.xfce.org/\" type=\"http\">http://bugzilla.xfce.org/</ulink>."
-msgstr ""
+msgstr "Bu uygulama veya bu el kitabı hakkında bir hata raporlamak veya bir öneride bulunmak için <ulink url=\"http://bugzilla.xfce.org/\" type=\"http\">http://bugzilla.xfce.org/</ulink> adresindeki hata takip sistemini kullanın."
 
 #: ./xfce4-session.xml486(para)
 msgid "If you have questions about the use or installation of this package, please ask on the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce\" type=\"http\">xfce</ulink> mailing list. Development discussion takes place on the <ulink url=\"http://lunar-linux.org/mailman/listinfo/xfce4-dev\" type=\"http\">xfce4-dev</ulink> mailing list."