[Xfce4-commits] <xfce4-settings:xfce-4.8> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 93%

Transifex noreply at xfce.org
Thu Mar 17 18:20:01 CET 2011


Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to 3751689d516945fa4ebcd64ddbe727ed2af94f25 (commit)
       from 60fc80ef545c910c51cf08d3bf7ec8acec22b896 (commit)

commit 3751689d516945fa4ebcd64ddbe727ed2af94f25
Author: kozdincer <kaanozdincer at gmail.com>
Date:   Thu Mar 17 18:18:01 2011 +0100

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 93%
    
    New status: 248 messages complete with 6 fuzzies and 10 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/tr.po |    7 +++----
 1 files changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 4111aa7..e7d9a7e 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -453,9 +453,8 @@ msgid "Ro_tation:"
 msgstr "Dön_dürme:"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:7
-#, fuzzy
 msgid "_Use this output"
-msgstr "Bu çıktıyı kullan"
+msgstr "_Bu çıktıyı kullan"
 
 #: ../dialogs/display-settings/minimal-display-dialog.glade.h:1
 msgid "Both displays cloned"
@@ -977,9 +976,9 @@ msgid "Resetting a channel will permanently remove those custom settings."
 msgstr ""
 
 #: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:1078
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Are you sure you want to reset channel \"%s\" and all its properties?"
-msgstr "\"%s\" özelliğini sıfırlamak istediğinize emin misiniz?"
+msgstr "\"%s\" kanalını ve tüm özelliklerini sıfırlamak istediğinize emin misiniz?"
 
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce4-settings-editor.desktop.in.h:1
 msgid "Graphical settings editor for Xfconf"



More information about the Xfce4-commits mailing list