[Xfce4-commits] <xfce4-settings:xfce-4.8> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 87%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to 266b1c506e6bd01957c7fda868755d384fb3613d (commit)
       from c896d301e8065432a061014a3af28f0f98b0fcba (commit)

commit 266b1c506e6bd01957c7fda868755d384fb3613d
Author: kozdincer <kaanozdincer at gmail.com>
Date:   Thu Mar 17 18:00:25 2011 +0100

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 87%
    
    New status: 232 messages complete with 11 fuzzies and 21 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/tr.po |   17 ++++++-----------
 1 files changed, 6 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index c12a7b9..7c92c31 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -631,9 +631,8 @@ msgid "Blink _delay:"
 msgstr "Yanıp sönme _gecikmesi"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:4
-#, fuzzy
 msgid "Cursor"
-msgstr "<b>İmleç</b>"
+msgstr "İmleç"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:5
 msgid "Define _shortcuts for launching applications:"
@@ -650,18 +649,16 @@ msgid "Keyboard"
 msgstr "Klavye"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:8
-#, fuzzy
 msgid "Keyboard layout"
-msgstr "<b>Klavye yerleşimi</b>"
+msgstr "Klavye düzeni"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:9
 msgid "Keyboard layout selection"
 msgstr "Klavye yerleşimi seçimi"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:10
-#, fuzzy
 msgid "Keyboard model"
-msgstr "<b>Klavye modeli</b>"
+msgstr "Klavye modeli"
 
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:11
 msgid "Repeat _speed:"
@@ -813,7 +810,7 @@ msgstr "Sürü_cüler"
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:5
 #, fuzzy
 msgid "Double Click"
-msgstr "<b>Çift Tıklama</b>"
+msgstr "Çift tıklayın"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:6
 #, fuzzy
@@ -821,9 +818,8 @@ msgid "Drag and Drop"
 msgstr "<b>Sürükle ve Bırak</b>"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:7
-#, fuzzy
 msgid "Feedback"
-msgstr "<b>Geri bildirim</b>"
+msgstr "Geri Bildirim"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:8
 #: ../dialogs/mouse-settings/xfce-mouse-settings.desktop.in.h:2
@@ -831,9 +827,8 @@ msgid "Mouse"
 msgstr "Fare"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:9
-#, fuzzy
 msgid "Preview"
-msgstr "<b>Önizleme</b>"
+msgstr "Önizleme"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:10
 msgid "Re_set to Defaults"