[Xfce4-commits] <xfdesktop:xfce-4.8> l10n: Updated Turkish (tr) translation to 74%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to bc41e8b4a62dbfeb69eaa90d64127b854f8bbd6e (commit)
       from 4214f1e9c1794bb355ed5e4d731fa4b939d4ce25 (commit)

commit bc41e8b4a62dbfeb69eaa90d64127b854f8bbd6e
Author: alpertekinalp <alper.tekinalp at gmail.com>
Date:   Thu Mar 17 16:46:38 2011 +0100

    l10n: Updated Turkish (tr) translation to 74%
    
    New status: 148 messages complete with 46 fuzzies and 5 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/tr.po |   15 +++++++++------
 1 files changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 645ef75..c7631f0 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -19,12 +19,12 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Country: TURKEY\n"
 "Language: tr\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 "X-Poedit-Language: Turkish\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-Poedit-Country: TURKEY\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: ../common/xfdesktop-common.c:96 ../common/xfdesktop-common.c:200
 #, c-format
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
 #: ../src/xfdesktop-notify.c:138 ../src/xfdesktop-notify.c:262
 msgid "Writing data to device"
-msgstr ""
+msgstr "Aygıta veri yazmak"
 
 #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar
 #: ../src/xfdesktop-notify.c:141 ../src/xfdesktop-notify.c:265
@@ -909,16 +909,16 @@ msgstr "Dosya sistemi"
 
 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:402
 msgid "Trash is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Çöp boş"
 
 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:405
 msgid "Trash contains one item"
-msgstr ""
+msgstr "Çöpte bir öğe var"
 
 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:406
 #, c-format
 msgid "Trash contains %d items"
-msgstr ""
+msgstr "Çöpte %d öğe var"
 
 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:434
 #, c-format
@@ -927,6 +927,9 @@ msgid ""
 "Size: %s\n"
 "Last modified: %s"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"Boyut: %s\n"
+"Son değiştirme: %s"
 
 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:507
 msgid "_Empty Trash"