[Xfce4-commits] <thunar-vcs-plugin:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 89%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 73fc4b58472cfb6146e7dd363f637f25642106bc (commit)
       from ea43435be47fd610547111ef77af7549f2b28601 (commit)

commit 73fc4b58472cfb6146e7dd363f637f25642106bc
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Mon Mar 7 15:38:32 2011 +0100

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 89%
    
    New status: 252 messages complete with 0 fuzzies and 30 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 7618bcf..6dc0ab8 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-git-action.c:263
 #: ../thunar-vcs-plugin/tvp-svn-action.c:300
@@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Назва"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-branch-dialog.c:263
 msgid "Branch name:"
-msgstr ""
+msgstr "Назва гілки:"
 
 #: ../tvp-git-helper/tgh-clean-dialog.c:56
 msgid "Remove directories."
@@ -1182,11 +1182,11 @@ msgstr "Невдача журналу"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:214
 msgid "Stop On Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Зупинити при копіюванні"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-log-dialog.c:218
 msgid "Show Merged Revisions"
-msgstr ""
+msgstr "Показати об'єднані ревізії"
 
 #: ../tvp-svn-helper/tsh-login-dialog.c:64
 msgid "_Username:"