[Xfce4-commits] <orage:master> l10n: Updated Arabic (ar) translation to 91%

Transifex noreply at xfce.org
Sun Jun 26 23:12:01 CEST 2011


Updating branch refs/heads/master
         to 4e79cac574ba4b05c287a90d8386976466d1c950 (commit)
       from 18cb7912cd3ef610a3034eaebc66263372386ff6 (commit)

commit 4e79cac574ba4b05c287a90d8386976466d1c950
Author: محمد الحرقان <malham1 at gmail.com>
Date:   Sun Jun 26 23:10:55 2011 +0200

    l10n: Updated Arabic (ar) translation to 91%
    
    New status: 730 messages complete with 2 fuzzies and 65 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ar.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 46ff359..0bae3f7 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "إضافة تاريخ مستبعد (-)"
 
 #: ../src/appointment.c:3326
 msgid "Excluded days are full days where this appointment is not happening"
-msgstr ""
+msgstr "الايام المستبعدة هي أيام كاملة لا يحدث فيها هذا التعيين"
 
 #: ../src/appointment.c:3332
 msgid "Add included time (+)"
@@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "لم يتم تحديد أي الصفوف."
 
 #: ../src/event-list.c:747
 msgid "Click a row to select it and after that you can copy it."
-msgstr ""
+msgstr "انقر فوق صف لتحديده وبعد ذلك يمكنك نسخها."
 
 #: ../src/event-list.c:916
 msgid ""



More information about the Xfce4-commits mailing list