[Xfce4-commits] <xfce-utils:xfce-4.8> l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/xfce-4.8
         to 29ce95c481e50f9c29a4e5dfd11d5bd573bd2e1a (commit)
       from d6f75f9552c602bd803b8ba378c9282248f88229 (commit)

commit 29ce95c481e50f9c29a4e5dfd11d5bd573bd2e1a
Author: Tomáš Vadina <kyberdev at gmail.com>
Date:   Thu Jun 23 20:36:36 2011 +0200

    l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100%
    
    New status: 72 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/sk.po |   38 ++++++++++++++++----------------------
 1 files changed, 16 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 76cfee7..8d0c06e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -5,12 +5,12 @@
 # Roman Moravcik <roman.moravcik at gmail.com> 2006.
 # Robert Hartl <hartl.robert at gmail.com>, 2009, 2010.
 # Tomáš Vadina <kyberdev at gmail.com>, 2011.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce-utils 4.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-17 16:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-23 16:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-20 11:22+0100\n"
 "Last-Translator: Tomáš Vadina <kyberdev at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <xfce-i18n at xfce.org>\n"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Nepodarilo sa načítať rozhranie"
 #: ../xfce4-about/main.c:489
 #, c-format
 msgid "Version %s, distributed by %s"
-msgstr "Verzia %s, šírená cez %s"
+msgstr "Verzia %s, šírené cez %s"
 
 #. I18N: %s will be replaced by the Xfce version number
 #: ../xfce4-about/main.c:493
@@ -274,44 +274,38 @@ msgid "D-BUS message bus disconnected. Exiting ...\n"
 msgstr "Zbernica správ D-BUS bola odpojená. Ukončovanie...\n"
 
 #. failed
-#: ../xfrun/xfrun-dbus.c:350
-#: ../xfrun/xfrun-dbus.c:361
+#: ../xfrun/xfrun-dbus.c:350 ../xfrun/xfrun-dbus.c:361
 msgid "System Error"
 msgstr "Systémová chyba"
 
-#: ../xfrun/xfrun-dbus.c:352
-#: ../xfrun/xfrun-dbus.c:363
+#: ../xfrun/xfrun-dbus.c:352 ../xfrun/xfrun-dbus.c:363
 msgid "Unable to fork to background:"
 msgstr "Nedá sa vytvoriť proces na pozadí"
 
-#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:180
+#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:160 ../xfrun/xfrun4.desktop.in.h:1
+msgid "Run Program..."
+msgstr "Spustiť program..."
+
+#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:181
 msgid "Run in _terminal"
 msgstr "Spustiť v _termináli"
 
-#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:206
+#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:207
 msgid "_Run"
 msgstr "_Spustiť"
 
-#. Display the first error
-#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:572
-#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:583
+#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:597 ../xfrun/xfrun-dialog.c:610
 #, c-format
 msgid "The command \"%s\" failed to run:"
 msgstr "Chyba spúšťania príkazu \"%s\":"
 
-#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:574
-#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:585
-msgid "Run Error"
-msgstr "Chyba pri spustení"
-
-#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:576
-#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:587
+#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:598 ../xfrun/xfrun-dialog.c:613
 msgid "Unknown Error"
 msgstr "Neznáma chyba"
 
-#: ../xfrun/xfrun4.desktop.in.h:1
-msgid "Run Program..."
-msgstr "Spustiť program..."
+#: ../xfrun/xfrun-dialog.c:611
+msgid "Run Error"
+msgstr "Chyba pri spustení"
 
 #: ../xfrun/xfrun4.desktop.in.h:2
 msgid "Run a program"