[Xfce4-commits] <postler:master> l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 60%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to 2fab0efd56f3ee116c0e1d72f0b9ead5282006ce (commit)
       from 0d1ecf7e550d00fb69d2a1cfd0d8d3bcabbe4ee0 (commit)

commit 2fab0efd56f3ee116c0e1d72f0b9ead5282006ce
Author: Yarema aka Knedlyk <yupadmin at gmail.com>
Date:   Tue Jun 21 22:07:36 2011 +0200

    l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 60%
    
    New status: 169 messages complete with 0 fuzzies and 109 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/uk.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 5690f2c..ad9eaea 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1133,12 +1133,12 @@ msgstr ""
 #: ../postler/postler-service.vala:251
 #, c-format
 msgid "Updating index...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Оновлення індексу...\n"
 
 #: ../postler/postler-service.vala:277
 #, c-format
 msgid "Failed to index account \"%s\": %s"
-msgstr ""
+msgstr "Не вдалося індексувати рахунок \"%s\": %s"
 
 #: ../postler/postler-service.vala:285
 #, c-format
@@ -1147,24 +1147,24 @@ msgstr ""
 
 #: ../postler/postler-service.vala:314
 msgid "Compose Message"
-msgstr ""
+msgstr "Створити повідомлення"
 
 #: ../postler/postler-service.vala:323
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Контакти"
 
 #: ../postler/postler-service.vala:373
 #, c-format
 msgid "Receiving %d of %d"
-msgstr ""
+msgstr "Отримання %d з %d"
 
 #: ../postler/postler-service.vala:421
 msgid "The account doesn't exist"
-msgstr ""
+msgstr "Рахунок не існує"
 
 #: ../postler/postler-service.vala:427
 msgid "Checking for mail..."
-msgstr ""
+msgstr "Перевіряю пошту..."
 
 #: ../postler/postler-service.vala:453
 #, c-format