[Xfce4-commits] <garcon:master> l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Fri Jun 17 12:12:02 CEST 2011


Updating branch refs/heads/master
         to f8fddd91f726218935bb417fef8550b6f9c0bf00 (commit)
       from 84065e78a3932dfe3ed9a62d21d9bfe9ced76d55 (commit)

commit f8fddd91f726218935bb417fef8550b6f9c0bf00
Author: Pjotr Anon <pliniusminor at gmail.com>
Date:   Fri Jun 17 12:11:08 2011 +0200

    l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
    
    New status: 29 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   19 ++++++++++---------
 1 files changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 773f52a..eea3fb3 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: garcon\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-26 10:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-30 16:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-17 10:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-15 16:15+0200\n"
 "Last-Translator: Pjotr\n"
-"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
+"Language-Team: Dutch (Flemish)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: nl\n"
-"X-Poedit-Language: Dutch\n"
+"Language: nl (Dutch)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../data/xfce/xfce-accessories.directory.in.h:1
 msgid "Accessories"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Spelletjes"
 
 #: ../data/xfce/xfce-games.directory.in.h:2
 msgid "Games, puzzles, and other fun software"
-msgstr "Spelletjes, puzzels en ander tijdverdrijf"
+msgstr "Spelletjes, puzzels en ander prettig tijdverdrijf"
 
 #: ../data/xfce/xfce-graphics.directory.in.h:1
 msgid "Graphics"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Kantoor"
 
 #: ../data/xfce/xfce-office.directory.in.h:2
 msgid "Office and productivity applications"
-msgstr "Kantoor- en productiviteitstoepassingen"
+msgstr "Kantoor- en productiviteittoepassingen"
 
 #: ../data/xfce/xfce-other.directory.in.h:1
 msgid "Applications that don't fit into other categories"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Wetenschappelijke programma's"
 
 #: ../data/xfce/xfce-screensavers.directory.in.h:1
 msgid "Screensaver applets"
-msgstr "Schermbeveiligingstoepassingen"
+msgstr "Schermbeveiligingtoepassingen"
 
 #: ../data/xfce/xfce-screensavers.directory.in.h:2
 msgid "Screensavers"
@@ -108,7 +108,8 @@ msgstr "Schermbeveiligingen"
 
 #: ../data/xfce/xfce-settings.directory.in.h:1
 msgid "Desktop and system settings applications"
-msgstr "Toepassingen voor bureaubladgebruik en\n"
+msgstr ""
+"Toepassingen voor bureaubladgebruik en\n"
 "voor systeeminstellingen"
 
 #: ../data/xfce/xfce-settings.directory.in.h:2



More information about the Xfce4-commits mailing list