[Xfce4-commits] <xfconf:master> l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to e08d656b73c9476272e44cd5343b300dad1ed850 (commit)
       from bcd41773c92cae1e77ad851b1684663c9a05ae76 (commit)

commit e08d656b73c9476272e44cd5343b300dad1ed850
Author: Pjotr Anon <pliniusminor at gmail.com>
Date:   Fri Jun 17 00:12:04 2011 +0200

    l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
    
    New status: 67 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/nl.po |   19 +++++++++----------
 1 files changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 4e08ea9..5e07b9b 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Dutch translations for the xfconf package.
+# Dutch translation for the xfconf package.
 # Copyright (C) The Xfce development team.
 # This file is distributed under the same license as the xfconf package.
 # Stephan Arts <stephan at xfce.org>, 2009.
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfconf\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-27 10:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-24 16:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-16 16:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-15 16:20+0100\n"
 "Last-Translator: Pjotr\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
+"Language: nl (Dutch)\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: ../xfconf/xfconf-cache.c:876
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid ""
 "Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', "
 "'-', '<' and '>', as well as '/' as a separator"
 msgstr ""
-"Eigenschapnamen kunnen alleen de ASCII tekens A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' "
+"Eigenschapnamen kunnen alleen de ASCII-tekens A-Z, a-z, 0-9, '_', '-', '<' "
 "en '>', en het scheidingsteken '/' bevatten"
 
 #: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
 #: ../xfconf-query/main.c:319
 #, c-format
 msgid "Start monitoring channel \"%s\":"
-msgstr "Start bewakingskanaal \"%s\":"
+msgstr "Start bewakingkanaal \"%s\":"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:353 ../xfconf-query/main.c:458
 #: ../xfconf-query/main.c:527
@@ -306,8 +306,7 @@ msgstr "(onbekend)"
 #: ../xfconf-query/main.c:375
 #, c-format
 msgid "Value is an array with %d items:"
-msgstr ""
-"Waarde is een reeks met %d elementen:"
+msgstr "Waarde is een reeks met %d elementen:"
 
 #: ../xfconf-query/main.c:399
 #, c-format
@@ -315,8 +314,8 @@ msgid ""
 "Property \"%s\" does not exist on channel \"%s\". If a new property should "
 "be created, use the --create option"
 msgstr ""
-"Eigenschap \"%s\" bestaat niet in kanaal \"%s\". Gebruik de "
-"--create optie wanneer u deze eigenschap wil aanmaken."
+"Eigenschap \"%s\" bestaat niet in kanaal \"%s\". Gebruik de --create optie "
+"wanneer u deze eigenschap wil aanmaken."
 
 #: ../xfconf-query/main.c:407
 msgid "When creating a new property, the value type must be specified"