[Xfce4-commits] <xfce4-notes-plugin:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 98%

[Transifex]

Updating branch refs/heads/master
         to f774e81f320ab2cd0c5d77ed2ecf9fa6f9eaf405 (commit)
       from 55f74103dc7df08d063e995c50ab78888e3e9a00 (commit)

commit f774e81f320ab2cd0c5d77ed2ecf9fa6f9eaf405
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Wed Jun 15 00:31:25 2011 +0200

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 98%
    
    New status: 56 messages complete with 0 fuzzies and 1 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   21 ++++++++-------------
 1 files changed, 8 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 088951f..abf464d 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -3,23 +3,22 @@
 # 2006 Mike Massonnet <mmassonnet at gmail.com>
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-notes-plugin package.
 # Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>, 2011.
-#
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-29 16:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-14 22:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-29 19:07+0200\n"
 "Last-Translator: Ivica Kolić <ikoli at yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <ikoli at yahoo.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Poedit-Language: Croatian\n"
-"X-Poedit-Country: CROATIA\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Poedit-Country: CROATIA\n"
 
 #: ../src/xfce4-notes.desktop.in.h:1
 #: ../src/xfce4-notes-autostart.desktop.in.h:1
@@ -47,12 +46,8 @@ msgstr "Odaberi putanju bilješki"
 
 #: ../lib/application.vala:120
 #, c-format
-msgid ""
-"The selected directory (%s) for the new notes path already contains files. "
-"You must select or create an empty directory."
-msgstr ""
-"Odabrani direktorij (%s) za putanje novih bilješki već sadrži datoteke."
-"Morate odabrati ili napraviti prazan direktorij."
+msgid "The selected directory (%s) for the new notes path already contains files. You must select or create an empty directory."
+msgstr "Odabrani direktorij (%s) za putanje novih bilješki već sadrži datoteke.Morate odabrati ili napraviti prazan direktorij."
 
 #: ../lib/application.vala:135
 #, c-format
@@ -137,7 +132,7 @@ msgstr "Uvijek na vrhu"
 
 #: ../lib/window.vala:691
 msgid "Sticky window"
-msgstr ""
+msgstr "Ljepljivi prozor"
 
 #: ../lib/window.vala:766
 msgid "_Rename group"
@@ -191,7 +186,7 @@ msgstr "Postavke nove grupe"
 #. Sticky window
 #: ../src/xfce4-notes-settings.c:192
 msgid "Sticky"
-msgstr ""
+msgstr "Ljepljivi"
 
 #: ../src/xfce4-notes-settings.c:202
 msgid "Size:"