[Xfce4-commits] <xfce4-taskmanager:master> l10n: Updated Croatian (hr) translation to 100%

Transifex noreply at xfce.org
Wed Jun 15 00:28:01 CEST 2011


Updating branch refs/heads/master
         to cced3fdb245d3744707ac7d23531b5189740e510 (commit)
       from f5276087f0ec99e62f5953c1e502932950b23416 (commit)

commit cced3fdb245d3744707ac7d23531b5189740e510
Author: Ivica  Kolić <ikoli at yahoo.com>
Date:   Wed Jun 15 00:26:22 2011 +0200

    l10n: Updated Croatian (hr) translation to 100%
    
    New status: 75 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
    
    Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/hr.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index db43a7e..f5e5d22 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xfce4-taskmanager 0.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-14 11:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-14 22:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-10 17:39+0200\n"
 "Last-Translator: Ivica Kolić<ikoli at yahoo.com> <>\n"
 "Language-Team: Croatian <>\n"
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Greška u izvršavanju"
 
 #: ../src/exec-tool-button.c:133
 msgid "Couldn't find any default command to run."
-msgstr ""
+msgstr "Nije bilo moguće pronaći zadanu naredbu."
 
 #: ../src/exec-tool-button.c:164
 msgid "Run Task Manager as root"
@@ -257,15 +257,15 @@ msgstr "Stupci:"
 
 #: ../src/settings-dialog.ui.h:5
 msgid "Draw borders around monitors"
-msgstr ""
+msgstr "Crtanje obruba oko monitora"
 
 #: ../src/settings-dialog.ui.h:6
 msgid "Hide into the notification area"
-msgstr ""
+msgstr "Sakrij u području obavijesti"
 
 #: ../src/settings-dialog.ui.h:7
 msgid "Prompt for terminating tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Pitaj za prekid zadatka"
 
 #: ../src/settings-dialog.ui.h:8
 msgid "Refresh rate:"
@@ -330,11 +330,11 @@ msgstr "Brzina osvježavanja"
 
 #: ../src/settings-tool-button.c:177
 msgid "Virtual Bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Virtualni byte-ovi"
 
 #: ../src/settings-tool-button.c:178
 msgid "Private Bytes"
-msgstr ""
+msgstr "Privatni byte-ovi"
 
 #: ../src/task-manager.c:229
 #, c-format



More information about the Xfce4-commits mailing list